広告

Better Off (トルコ語 の翻訳)

英語
英語
A A

Better Off

I live down the street in a broken down house
And a car up on blocks in the driveway
The moment we meet, there was never a doubt
That we won't forget this Sunday
It starts with a smile, and we walk a few miles
And it all leads to this - our first kiss
 
All my friends are saying
Girl, what are you thinking?
You're better off,
you're better off without him
Find yourself another
Girl, that boy is trouble
You're better off, you're better off
They can talk forever, they just don't know better
 
We drive around town in a rusty old truck
Somehow it feels like we're flying
Don't wanna come down
But they make it so tough
'Cause everyone we know is trying
To push us apart hide it down in our hearts
And they get what they want cause you're gone
 
All my friends are saying
Girl, why are you crying?
You're better off, you're better off without him
Find yourself another
Girl, that boy is trouble
You're better off, you're better off
They can talk forever, they just don't know better
 
You come to my door
In the pouring rain
We know what we don't have to say
You hand me a rose and a note that says
We don't have to do things their way
 
All my friends are saying
Girl, what are you thinking?
You're better off, you're better off without him
Find yourself another
Girl, that boy is trouble
You're better off, you're better off
Well, they can talk forever, they just don't know better
 
金, 22/03/2019 - 17:41にhatchehatcheさんによって投稿されました。
トルコ語 の翻訳トルコ語
段落の整列

Daha İyiyim

Sokağın aşağısında yıkık bir evde yaşıyorum
Ve yoldaki bloklarda bir araba
Tanıştığımız an, şüpheye yer yoktu
Bu pazarı unutmayacağımıza dair
Bir gülümseme ile başladı ve biraz yürüdük
Ve bizi götürdüğü şey ilk öpücüğümüzdü
 
Tüm arkadaşlarım diyor ki:
Kızım, ne düşünüyorsun?
Daha iyisin
Onsuz daha iyisin
Kendine bir başkasını bul
Kızım, bu çocuk bela sadece
Böyle daha iyisin, daha iyisin
Sonsuza dek konuşabilirler, tam bilmiyorlar sadece
 
Kasabada paslı eski bir kamyonetle dolaşıyoruz
Nasıl oluyorsa uçuyor gibi hissettiriyor
İniş yapmak istemiyorum
Ama bunu zorlaştıracaklar
Çünkü tanıdığımız herkes deniyor
Bizi ayırmayı kalplerime gizlemeyi
Ve istedikleri olacak çünkü gittin
 
Tüm arkadaşlarım diyor ki:
Kızım, neden ağlıyorsun?
Daha iyisin
Onsuz daha iyisin
Kendine bir başkasını bul
Kızım, bu çocuk bela sadece
Böyle daha iyisin, daha iyisin
Sonsuza dek konuşabilirler, tam bilmiyorlar sadece
 
Kapıma geliyorsun
Yağan yağmurda
Söylemek zorunda olmadığımız şeyi biliyoruz
Bana bir gül ve not verdin
Onların dediği gibi olmak zorunda değiliz yazıyordu
 
Tüm arkadaşlarım diyor ki:
Kızım, ne düşünüyorsun?
Daha iyisin
Onsuz daha iyisin
Kendine bir başkasını bul
Kızım, bu çocuk bela sadece
Böyle daha iyisin, daha iyisin
Sonsuza dek konuşabilirler, tam bilmiyorlar sadece
 
ありがとう!

Hilal Akbaş

日, 23/05/2021 - 05:52にhilalakbashilalakbasさんによって投稿されました。
"Better Off"の翻訳
トルコ語 hilalakbas
Taylor Swift: トップ3
コメント
Read about music throughout history