✕
校正待ち
オリジナル歌詞
Beyond the Terra
I blast off around 9:00, and in no time
I'm in a new dimension
The world watched for one night
The fateful flight that ushered in a new era
Beyond the terra,
Beyond the terra
We've all seen the steps a man
Set down in brave new lands
But do we know their impression
Sixteen sunrises a day
With nothing in the way
Life lived beyond the terra
Beyond the terra,
Beyond the terra
We all know about the sky above us
Who's seen the sky below?
Every moment feels like pure indulgence
But it's more than I could know
Beyond the terra,
Beyond the terra
I blast off around 9:00, and in no time
I'm in a new dimension
2019-09-05にWw Ww さんによって投稿されました。
翻訳
Jenseits der Erde
Ich hebe ab gegen 9:00 Uhr, und in kürzester Zeit
Bin ich in einer neuen Dimension
Die Welt beobachtete für eine Nacht
Den schicksalhaften Flug, der hineinführte in eine neue Ära
Jenseits der Erde
Jenseits der Erde
Wir haben alle die Schritte gesehen
Die ein Mensch mutig setzte auf neues Land
Doch können wir uns vorstellen deren Abdruck?
Sechzehn Sonnenaufgänge pro Tag
Mit nichts im Weg
Das Leben lebte jenseits der Erde
Jenseits der Erde
Jenseits der Erde
Wir alle kennen den Himmel über uns
Wer hat von oben den Himmel da unten gesehen?
Jeder Moment fühlt sich an wie purer Genuss
Doch es ist mehr, als ich erfahren könnte
Jenseits der Erde
Jenseits der Erde
Ich hebe ab gegen 9:00 Uhr, und in kürzester Zeit
Bin ich in einer neuen Dimension
ありがとう! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
ユーザー | 経過 |
---|---|
ゲスト | 4年 7ヶ月 |
Azalia | 4年 7ヶ月 |
Ivan Luden | 4年 7ヶ月 |
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.
2019-09-05にLobolyrix さんによって投稿されました。
Ivan Luden さんのリクエストを受け追加されました
✕
Beyond the Terra のコレクション
1. | Songs About Space/Astronomy |
Chris Hadfield: トップ3
1. | Space Oddity |
2. | I.S.S. (Is Somebody Singing) |
3. | Big Smoke |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
名前: Wolfgang
Editor Dances with wolves
投稿:12090 回翻訳した, 1353の曲, 48066回 感謝された, 3930件のリクエストを解決した 600人のメンバーの方を助けました, 8件の書き起こしリクエストを遂行した, added 371 idioms, 147件のイディオムを説明しました, 5327件のコメントを残しました, added 2676 annotations
言語: 母国語 ドイツ語, 流暢 英語, フランス語, スペイン語, advanced Greek (Ancient), イタリア語, ラテン語, intermediate カタロニア語, beginner ポルトガル語
First Canadian astronaut to walk in space.