Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
LT → フランス語, ラテン語, 英語 → Charles Baudelaire → Bien loin d'ici → スペイン語
✕
Share
Font size
オリジナル歌詞
Swap languages

Bien loin d'ici

C'est ici la case sacrée
Où cette fille très parée,
Tranquille et toujours préparée,
 
D'une main éventant ses seins,
Et son coude dans les coussins,
Ecoute pleurer les bassins ;
 
C'est la chambre de Dorothée.
- La brise et l'eau chantent au loin
Leur chanson de sanglots heurtée
Pour bercer cette enfant gâtée.
 
Du haut en bas, avec grand soin,
Sa peau délicate est frottée
D'huile odorante et de benjoin.
- Des fleurs se pâment dans un coin.
 
翻訳

Muy lejos de aquí

Esta es la morada sagrada
Donde esta muchacha engalanada,
Tranquila y siempre dispuesta,
 
Con una mano abanicando sus pechos,
Y su codo en los cojines,
Escucha llorar las fuentes:
 
Esta es la alcoba de Dorotea.
-La brisa y el agua cantan a lo lejos
Su canción por sollozos quebrada
Para mecer esta criatura mimada.
 
De arriba abajo, con gran cuidado,
Su piel delicada es friccionada
Con óleo perfumado y benjuí.
-Las flores desfallecen en un rincón.
 
Charles Baudelaire: トップ3
1.Enivrez-vous
2.Les Litanies de Satan
3.L'albatros
コメント
Read about music throughout history
↑↓