広告

Bigger Than Us (ギリシャ語 訳)

  • アーティスト: Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus (OST)
  • フィーチャリングアーティスト: Miley Cyrus
  • 曲名: Bigger Than Us 7 回翻訳しました
  • 翻訳: アゼルバイジャン語, イタリア語, ギリシャ語, セルビア語, トルコ語, ハンガリー語, ルーマニア語
英語

Bigger Than Us

(L.O.V.E. love, L.O.V.E...)
 
I see your face, I look in your eyes,
What you feel is no surprise,
Everyone needs something to believe in,
Tell me your dreams, I’ll tell you mine,
In our hearts we’ll look inside,
And see all of the colors of the rainbow,
I know!
 
[Chorus]
We all want to believe in love,
We all want to believe in something,
Bigger than just us,
We all want to be a part,
Of the greater picture,
That's hangin' in our hearts,
Yeah it's bigger than us!
 
I want to see beyond my own little world,
Grab your hands so we can twirl around the galaxy,
see the world with clarity,
Oh-oo-oh,
We all have a long way to go,
But I know,
We’re getting closer everyday,
Everyday!
 
[Chorus]
We all want to believe in love,
We all want to believe in something,
Bigger than just us,
We all want to be a part,
Of the greater picture,
That's hangin' in our heart,
Yeah bigger than us!
 
It fills the universe,
It lights the skies above,
It rescues our hearts with love,
(L.o.v.e, love) with love! (l.o.v.e, love)
 
That’s what’s bigger than us! (bigger than us, c'mon)
 
It’s love, it’s love, that's bigger than us
It’s love, it’s love, that's bigger than us
It’s love, it’s love! (it’s love, it’s love!)
 
We all want to believe in love,
We all want to believe in something,
Bigger than just us!
 
金, 28/10/2011 - 13:47にMiley_LovatoMiley_Lovatoさんによって投稿されました。
日, 18/06/2017 - 14:19にFaryFaryさんによって最終編集されました。
ギリシャ語 訳ギリシャ語
Align paragraphs
A A

Μεγαλύτερο Από Εμάς

Βλέπω το πρόσωπο σου, κοιτάζω τα μάτια σου,
Αυτό που νιώθεις δεν μου κάνει εντύπωση,
Όλοι χρειάζονται κάτι να πιστέψουν,
Πες μου τα όνειρα σου, θα σου πω τα δικά μου,
Θα κοιτάξουμε μέσα στις καρδιές μας,
Και θα δούμε όλα τα χρώματα του ουράνιου τόξου,
Το ξέρω!
 
Όλοι θέλουμε να πιστέψουμε στην αγάπη,
Όλοι θέλουμε να πιστέψουμε σε κάτι,
Μεγαλύτερο από μας,
Όλοι θέλουμε να γίνουμε κομμάτι,
Της μεγαλύτερης εικόνας,
Που κρέμεται στις καρδιές μας,
Ναι είναι μεγαλύτερο από μας!
 
Θέλω να δω πέρα από τον μικρόκοσμο μου,
Να αρπάξω τα χέρια σου για να στριφογυρίσουμε στον γαλαξία,
να δούμε τον κόσμο με διαύγεια,
Ω--ω-ω,
Όλοι έχουμε μακρύ δρόμο μπροστά μας,
Αλλά ξέρω,
Κοντεύουμε κάθε μέρα,
Κάθε μέρα!
 
Όλοι θέλουμε να πιστέψουμε στην αγάπη,
Όλοι θέλουμε να πιστέψουμε σε κάτι,
Μεγαλύτερο από μας,
Όλοι θέλουμε να γίνουμε κομμάτι,
Της μεγαλύτερης εικόνας,
Που κρέμεται στις καρδιές μας,
Ναι μεγαλύτερο από μας!
 
Γεμίζει το σύμπαν,
Δίνει φως στους ουρανούς ψηλά,
Σώζει τις καρδιές μας με αγάπη,
 
με αγάπη!
Αυτό είναι που είναι μεγαλύτερο από μας!
 
Είναι η αγάπη, είναι η αγάπη, είναι μεγαλύτερη από μας
 
Είναι η αγάπη, είναι η αγάπη, είναι μεγαλύτερη από μας
Είναι η αγάπη, είναι η αγάπη!
 
Όλοι θέλουμε να πιστέψουμε στην αγάπη,
 
Όλοι θέλουμε να πιστέψουμε σε κάτι,
 
Μεγαλύτερο από μας!
 
月, 23/01/2017 - 16:22にSapfwSapfwさんによって投稿されました。
コメント