広告

Black Lips (フランス語 訳)

  • アーティスト: Cats on Trees
  • 曲名: Black Lips
  • 翻訳: フランス語
フランス語 訳フランス語
A A

Lèvres noires

[Couplet 1]
Quand je t'ai rencontré, quand je t'ai rencontré pour la première fois
Je ne savais pas comment me contrôler, contrôler, contrôler
Quand j'étais là, quand j'étais là pour la première fois
Tu as placé tes mains sur moi
De la magie étreignis mon corps
 
[Pré-refrain]
Dans l'obscurité, j'ai hâte d'aller
Tu dois me retenir maintenant
Dans l'obscurité, j'ai hâte d'aller
Tu veux me supplier, tu veux me supplier
 
[Refrain]
Lèvres noires lèvres noires pour toujours
Lèvres noires lèvres noires à tout jamais
Viens bébé encore une fois
Je veux me donner à toi
Lèvres noires lèvres noires pour toujours
Lèvres noires lèvres noires à tout jamais
Viens bébé encore une fois
Mon pur pur baiser pour toi
Viens bébé encore une fois
La seule chose que je veux c'est toi
 
[Couplet 2]
Quand j'étais couché là, quand j'étais couché là pour la première fois
Je ne savais pas à quel je pourrais apprécier apprécier que tu me touches
Quand je t'ai supplié pour la première fois
Des diamants sont tombés à mes pieds1
De la magie étreignis mon corps
 
[Pré-refrain]
Dans l'obscurité, j'ai hâte d'aller
Tu dois me retenir maintenant
Dans l'obscurité, j'ai hâte d'aller
Tu veux me supplier, tu veux me supplier
 
[Refrain]
Lèvres noires lèvres noires pour toujours
Lèvres noires lèvres noires à tout jamais
Viens bébé encore une fois
Je veux me donner à toi
Viens bébé encore une fois
La seule chose que je veux c'est toi
 
[Pont] x2
La reine est sombre en coulisse
Le mystère a brûlé le royaume
 
[Refrain]
Lèvres noires lèvres noires pour toujours
Lèvres noires lèvres noires à tout jamais
Viens bébé encore une fois
Je veux me donner à toi
Lèvres noires lèvres noires pour toujours
Lèvres noires lèvres noires à tout jamais
Viens bébé encore une fois
Mon pur pur baiser pour toi
Viens bébé encore une fois
La seule chose que je veux c'est toi
 
  • 1. Littéralement ce sont les genoux et non les pieds, mais en français on dit plus communément "tomber à ses pieds"
This is my own translation, please don't copy :)
Ceci est ma propre traduction, s'il vous plaît ne copiez pas :)
Questa è la mia propria traduzione, per favore non copia :)
木, 29/03/2018 - 16:37にSongsEFSongsEFさんによって投稿されました。
月, 05/08/2019 - 15:35にSongsEFSongsEFさんによって最終編集されました。
英語英語

Black Lips

"Black Lips"の翻訳をもっと見る
フランス語 SongsEF
Cats on Trees: トップ3
コメント