広告

Black Magic (ポルトガル語 訳)

  • アーティスト: Little Mix
  • 曲名: Black Magic 22 回翻訳しました
  • 翻訳: アゼルバイジャン語, イタリア語, ギリシャ語 #1, #2, #3, クロアチア語, スペイン語, セルビア語, トルコ語 #1, #2, ドイツ語, ハンガリー語, フランス語, ブルガリア語 #1, #2, ペルシャ語, ポルトガル語, ルーマニア語 #1, #2, ロシア語, 日本語, 韓国語・朝鮮語
  • リクエスト: エスペラント語, 英語(スコットランド)
ポルトガル語 訳ポルトガル語
A A

Magia Negra

Todas as garotas da vizinhança me perguntam
Como despertar a atenção dos garotos
 
Seu namorado
te dá valor?
Ele diz que te ama
Mas não dá atenção
Guarde o segredo:
''Corra atrás do que quer
E faça direito''
Com carinho
E então vou conquistá-lo
Com a bola de cristal
Eu vou mostrar o que ele está perdendo
Então anda logo
Enquanto há tempo
Coloque ele de joelhos
E repita comigo:
 
''Beba um pouco da minha poção secreta
E você vai se apaixonar
Para fazer um feitiço inquebrável
Uma gota deve ser suficiente
Cara, seu lugar é comigo
Eu tenho a receita
E se chama magia negra''1
''Beba um pouco da minha poção secreta
Basta um gole pra você ser meu
É um feitiço inquebrável
Que vai deixá-lo sem dormir
Cara, seu lugar é comigo
Eu tenho a receita
E se chama magia negra''1
 
Se estiver procurando
Pelo homem perfeito
Então precisa desta mágica
Para transformá-lo do dia pra noite
Guarde o segredo:
Então anda logo
Enquanto há tempo
Coloque ele de joelhos
E repita comigo:
 
''Beba um pouco da minha poção secreta
E você vai se apaixonar
Para fazer um feitiço inquebrável
Uma gota deve ser suficiente
Cara, seu lugar é comigo
Eu tenho a receita
E se chama magia negra''1
''Beba um pouco da minha poção secreta
Basta um gole pra você ser meu
É um feitiço inquebrável
Que vai deixá-lo sem dormir
Cara, seu lugar é comigo
Eu tenho a receita
E se chama magia negra''1
 
Todas as garotas da vizinhança me perguntam
(Eu tenho a receita)
Como despertar a atenção dos garotos
(Agora você é meu)
Todas as garotas da vizinhança me perguntam
(Eu tenho a receita)
Como despertar a atenção dos garotos
(Agora você é meu)
 
''Beba um pouco da minha poção secreta
E você vai se apaixonar
Para fazer um feitiço inquebrável
Uma gota deve ser suficiente
Cara, seu lugar é comigo
Eu tenho a receita
E se chama magia negra''1
''Beba um pouco da minha poção secreta
Basta um gole pra você ser meu
É um feitiço inquebrável
Que vai deixá-lo sem dormir
Cara, seu lugar é comigo
Eu tenho a receita
E se chama magia negra''1
 
Me apaixonando
Me apaixonando
Me apaixonando
Me apaixonando
 
Magia!
 
Caso queira repostar a tradução em outro site ou em vídeo, vá em frente. Mas coloque o meu nick como quem traduziu: Rico.21
火, 09/06/2015 - 22:11にRico.21Rico.21さんによって投稿されました。
英語英語

Black Magic

コメント