広告

Blue Dress (ギリシャ語 訳)

  • アーティスト: Depeche Mode
  • 曲名: Blue Dress 12 回翻訳しました
  • 翻訳: イタリア語, オランダ語, ギリシャ語, クロアチア語, スペイン語, セルビア語, トルコ語, ドイツ語, フランス語, ポルトガル語, ルーマニア語, ロシア語
ギリシャ語 訳ギリシャ語
A A

Mπλε Φόρεμα

φόρεσέ το και μην πεις λέξη
φόρεσέ το και μην πεις λέξεις
φόρεσέ το και στάσου μπροστά στα μάτια μου
φόρεσέ το σε παρακαλώ, μην ρωτάς το γιατί
 
μπορείς να πιστέψεις
κάτι τόσο απλό, κάτι τόσο ασήμαντο
με κάνει έναν χαρούμενο άντρα
δεν μπορείς να καταλάβεις; πες ότι πιστεύεις
πόσο απλό είναι να με ευχαριστήσεις 1
 
γιατί όταν μάθεις
θα ξέρεις τι κάνει τον κόσμο να γυρίσει
 
φόρεσέ το, νιώθω τόσα πολλά
φόρεσέ το, δεν χρειάζεται να αγγίξω
φόρεσέ το εδώ μπροστά στα μάτια μου
φόρεσέ το γιατί συνειδητοποιείς και πιστεύεις
 
κάτι τόσο άχρηστο 2 εξυπηρετεί έναν σκοπό
με κάνει έναν χαρούμενο άντρα
δεν μπορείς να καταλάβεις; πες ότι πιστεύεις
πόσο απλό είναι να με ευχαριστήσεις
 
γιατί όταν μάθεις
θα ξέρεις τι κάνει τον κόσμο να γυρίζει
 
  • 1. με τη σημασία του ικανοποιώ
  • 2. ασήμαντο, άνευ αξίας
土, 01/03/2014 - 18:51にnotaprincess9notaprincess9さんによって投稿されました。
水, 31/12/2014 - 19:55にnotaprincess9notaprincess9さんによって最終編集されました。
英語英語

Blue Dress

コメント