Bratskaya lyubov (Братская любовь) (イタリア語 訳)

広告
イタリア語 訳イタリア語
A A

L'amore fraterno

L’ho incontrato, l’ho incontrato:
andava al cinema.
L’ho seguito, ho comprato un biglietto accanto a lei.
E ho pensato
che lei potesse essere una sorella per me;
ed in questo momento nella sala
tutte le luci si sono spente.
 
Аh, questo amore fraterno, fraterno, fraterno, fraterno
vive dentro di me, brucia dentro di me.
Аh, questo amore fraterno, fraterno, fraterno, fraterno
vive dentro di me, mi ridurrà in cenere.
 
E noi siamo stati nella sala
e gli eroi di tutti i film
ci guardavano,
recitavano per noi, cantavano per noi.
Ed le ho detto
che lei è migliore di tutte
e che sono molto contento.
E lei ha sorriso e ha detto
che sono per lei come un fratello.
 
Аh, questo amore fraterno, fraterno, fraterno, fraterno
vive dentro di me, brucia dentro di me.
Аh, questo amore fraterno, fraterno, fraterno, fraterno
vive dentro di me, mi ridurrà in cenere.
 
火, 17/04/2018 - 12:10にAzaliaAzaliaさんによって投稿されました。
著者コメント:

Ringrazio @zanzara per la traduzione in polacco che mi ha aiutato a capire meglio alcune parole in russo.

Bratskaya lyubov (Братская любовь)

コメント