広告

BWV 244 Matthäus Passion 30 Ach! nun ist mein Jesus hin! (オランダ語 訳)

  • アーティスト: Johann Sebastian Bach
  • フィーチャリングアーティスト: Clare Wilkinson, Octopus Chamber Choir, Le Concert d'Anvers, Bart van Reyn.
  • 共演者: Julia Hamari, Münchener Bach-Chor, Münchener Bach-Orchester, Karl Richter.
  • 曲名: BWV 244 Matthäus Passion 30 Ach! nun ist mein Jesus hin! 8 回翻訳しました
  • 翻訳: イタリア語, オランダ語, スペイン語, ナポリ語, フランス語, ポルトガル語, ポーランド語, 英語
  • リクエスト: カタロニア語
ドイツ語

BWV 244 Matthäus Passion 30 Ach! nun ist mein Jesus hin!

30. AIR UND CHOR
CONTRALTO
Ach! nun ist mein Jesus hin!
CHORUS
Wo ist denn dein Freund hingegangen,
o du Schönste unter den Weibern?
CONTRALTO
Ist es möglich, kann ich schauen?
Ach! mein Lamm in Tigerklauen!
Ach! wo ist mein Jesus hin?
CHORUS
Wo hat sich dein Freund hingewandt?
So wollen wir mit dir ihn suchen.
CONTRALTO
Ach! was soll ich der Seele sagen,
wenn sie mich wird ängstlich fragen:
Ach! wo ist mein Jesus hin?
 
日, 14/07/2019 - 08:52にPietro LignolaPietro Lignolaさんによって投稿されました。
オランダ語 訳オランダ語
Align paragraphs
A A

Ach, nu is mijn Jezus weg

30. Aria (A) en Koor II
Alt
Ach, nu is mijn Jezus weg.
Koor
Waar is toch je vriend heengegaan,
o mooiste onder de vrouwen?
Alt
Is het mogelijk, zie ik het wel goed?
Ach, mijn lam in tijgerklauwen,
ach, waar is mijn Jezus gebleven?
Koor
Waar is je vriend naartoe gegaan?
Wij willen hem wel met jou gaan zoeken.
Alt
Ach, wat moet ik tegen mijn ziel zeggen
als die mij angstig zal vragen,
ach, waar is mijn Jezus gebleven?
 
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.
月, 04/11/2019 - 12:50にPietro LignolaPietro Lignolaさんによって投稿されました。
コメント