広告

BWV 245 Johannes Passion 05 Choral "Dein Will gescheh , Herr Gott, zugleich" (ナポリ語 訳)

  • アーティスト: Johann Sebastian Bach
  • フィーチャリングアーティスト: WDR Rundfunkchor, WDR Sinfonieorchester, Stefan Parkman.
  • 共演者: Chor des Bayerischen Rundfunks, Concerto Köln, Peter Dijkstra., St. Hedwig's Cathedral Choir, Berlin Symphony Orchestra, Karl Forster., Gächinger Kantorei Stuttgart, Helmuth Rilling.
  • 曲名: BWV 245 Johannes Passion 05 Choral "Dein Will gescheh , Herr Gott, zugleich" 7 回翻訳しました
  • 翻訳: イタリア語, オランダ語, スペイン語, ナポリ語, ハンガリー語, フランス語, 英語
ドイツ語

BWV 245 Johannes Passion 05 Choral "Dein Will gescheh , Herr Gott, zugleich"

Dein Will gescheh , Herr Gott, zugleich
auf Erden wie im Himmelreich;
gib uns Geduld in Leidenszeit,
Gehorsam sein in Lieb' und Leid,
wehr' und steur' allem Fleisch und Blut,
das wider deinen Willen tut.
 
木, 12/12/2019 - 21:37にPietro LignolaPietro Lignolaさんによって投稿されました。
ナポリ語 訳ナポリ語
Align paragraphs
A A

BWV 245 05 Corale "′A vuluntà tója, Signo‘, sia fatta".

′A vuluntà tója, Signo‘, sia fatta
′ncòpp’â tèrra e dint’o règno d’e ciéle;
facce tené paciénza quann’è tiémpo ‘e patemiénto,
ubberiénza n’ammóre e dulóre,
facc’èssere buóne a fremmà e ‘nderezzà
‘a carna e ‘o sanghe ca cuntràriano a vuluntà tòja.
 
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.
土, 14/12/2019 - 21:12にPietro LignolaPietro Lignolaさんによって投稿されました。
コメント