広告

Calma apparente (アラビア語 訳)

  • アーティスト: Eros Ramazzotti (Eros Luciano Walter Ramazzotti)
  • 曲名: Calma apparente 4 回翻訳しました
  • 翻訳: アラビア語, イタリア語, クロアチア語, 英語
アラビア語 訳アラビア語
A A

هدوء ظاهرى

هدوء ظاهرى
هناك كهرباء
فى الجو من حولى
من الممكن أن تربكنى
 
أود أن أهرب
من العادات متبعا
أشياء غير متوقعة منطقبا
 
تمر الصور
و القصاصات فى عقلى
و أبقى هنا فى صمت
و لكنى أعلم أنه فقط..
هدوء ظاهرى
فهناك شئ سيتغير
 
انها اللحظات الغريبة
التى تجعلنى أحس أن الوحدة
هى جزء منى
 
انها رحلة طويلة
و سوف تنتهى
انها مرافقة
حريتى
 
سوف أتنفس
هواء مارس
و سوف أتدفأ
فى شمس أبريل
معك
 
سوف أفتح غرفات القلب
الى العالم ثانيا
فقد كانوا مغلقين لوقت طويل
لتدخلهم الشمس
انى هادئ ولكنه فقط..
هدوء ظاهرى
 
سوف يحدث شئ لى
ففى اللحظات الغريبة التى
يحملنى فيها الربيع معه
تخفف عنى هذا الحزن
الامطار فى ضوء الشمس
و الرياح و الحماقات
 
سوف أتنفس
هواء مارس
و سوف أتدفأ
فى شمس أبريل
معك
 
انها رحلة طويلة
تعطينى الاحساس بالسلام
انها مرافقة
حريتى
 
سوف أتنفس
هواء مارس
و سوف أتدفأ
فى شمس أبريل
سوف أجمع الازهار و النجوم
معك فى مايو..
معك
 
هدوء ظاهرى
هناك كهرباء
فى الهواء من حولى
من الممكن أن تربكنى..
 
木, 12/08/2010 - 15:50にErosFanErosFanさんによって投稿されました。
著者コメント:

انها أغنية حقا رائعة
ترجمتها لكم

スペイン語スペイン語

Calma apparente

"Calma apparente"の翻訳をもっと見る
アラビア語 ErosFan
Eros Ramazzotti: トップ3
コメント