Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Carne Y Hueso (トルコ語 の翻訳)
スペイン語
スペイン語
A
A
Carne Y Hueso
No boludo, mira, me hiciste llorar, la puta madre
Te amo
Si pudiera despertar
Y no pensarte lo haría
Si pudiera decir que ya te olvidé
Lo diría
Si pudiera ser mas fuerte que tú
La noche no dolería
Si pudiera ser la mala del cuento
Juro que lo sería
Pero sólo soy de carne y hueso
Y te sigo amando hasta los huesos
Y me estoy muriendo
Estoy muriendo
Por un beso
Que ya no me toca a mi
Que ya no me das a mi
Se lo das a otra
Y era de mi boca
Porque me pagaste así
Dime como quedo yo
Con lo que dejaste aquí
Jugando a ser fuerte
Para convencerme
Que ya me olvidé de ti
Pero sólo soy de carne y hueso
Y te sigo amando hasta los huesos
Y me estoy muriendo
Estoy muriendo
Por un beso
Que ya no me toca a mi
Pero sigue tocándome en la noche cuando tú no estas
Baby te siento aunque tú no estas
Estoy muriendo y tú lo sabes
Me conoces
Yo te amo
Y aunque tú me dañaste
Yo sigo estando aqui a tu lado
Tu fantasma está en mi cuarto
Que yo le digo baby yo te extraño tanto
Eras mi amigo a veces pienso que hay errores
Que son pa hacerte mejores
Pero este no es el caso
Recuerda cuando me llores
Que no volveré
Asi me duela
Yo no volveré
Así te ame
Yo me amaré
Y esta será la última vez
Que voy a querer un beso que
Que ya no me toca a mi
Que ya no me das a mi
Se lo das a otra
Y era de mi boca
Porque me pagaste así
Dime como quedo yo
Con lo que dejaste aquí
Jugando a ser fuerte
Para convencerme
Que ya me olvidé de ti
Pero sólo soy de carne y hueso
Y te sigo amando hasta los huesos
Y me estoy muriendo
Estoy muriendo
木, 19/05/2022 - 22:14に
gizemartinaさんによって投稿されました。
gizemartinaさんによって投稿されました。
トルコ語 の翻訳トルコ語
Etten ve Kemikten
Boldo yok bak ağlattın beni kahrolası anne
Seni seviyorum
Eğer uyanabilseydim
Ve seni düşünmezdim
Seni çoktan unuttum diyebilseydim
Söylerdim
Senden daha güçlü olabilseydim
Gece acıtmazdı
Eğer hikayedeki kötü kız olabilseydim
Yemin ederim olurdum
Ama ben sadece etten kemiktenim
Ve seni hâlâ iliklerine kadar seviyorum
Ve ölüyorum
Ölüyorum
Bir öpücük için
Artık bana dokunmuyorsun
Bana artık vermiyorsun
Başkasına veriyorsun
Ve benim yüzümden oldu
Neden bana böyle ödettin?
Bana nasıl olduğumu söyle
Burada bıraktıklarınla
Güçlüyü oynuyorum
Kendimi ikna etmek için
Seni çoktan unuttum
Ama ben sadece etten kemiktenim
Ve seni hâlâ iliklerine kadar seviyorum
Ve ölüyorum
Ölüyorum
Bir öpücük için
Artık bana dokunmuyorsun
Ama geceler sen yokken bana dokunmaya devam ediyor
Bebeğim sen olmasanda seni hissediyorum
Ölüyorum ve sen bunu biliyorsun
Beni tanıyorsun
Seni seviyorum
Ve beni incitmiş olsan bile
ben hâlâ burada senin yanındayım
Senin hayaletin benim odamda
Ne diyeyim bebeğim seni çok özlüyorum
Sen benim arkadaşımdın bazı hatalar olduğunu düşünüyorum
Seni iyileştirmek için neler yapıyorlar?
Ama durum böyle değil
Beni ağlattığın zamanı hatırla
Geri dönmeyeceğim
Beni incitiyor bu yüzden
Geri dönmeyeceğim
Seni sevdim bu yüzden
Kendimi seveceğim
Ve bu son kez olacak
Öyle bir öpücük isteyeceğim ki
Artık bana dokunmuyorsun
Artık bana vermiyorsun
Başkasına veriyorsun
Ve benim yüzümden oldu
Neden bana böyle ödettin?
Bana nasıl olduğumu söyle
Burada bıraktıklarınla
Güçlüyü oynuyorum
Kendimi ikna etmek için
Seni çoktan unuttum
Ama ben sadece etten kemiktenim
Ve seni hâlâ iliklerine kadar seviyorum
Ve ölüyorum
Ölüyorum
| ありがとう! ❤ |  |  |
| thanked 2 times | ||
金, 20/05/2022 - 07:42に
sgrkmさんによって投稿されました。
sgrkmさんによって投稿されました。木, 09/06/2022 - 13:10にsgrkmさんによって最終編集されました。
sgrkmさんによって最終編集されました。✕
"Carne Y Hueso"の翻訳を手伝ってください。
Martina Stoessel: トップ3
| 1. | Bar |
| 2. | Maldita Foto |
| 3. | Miénteme |
Idioms from "Carne Y Hueso"
| 1. | iliklerine kadar |
| 2. | Me toca a mí |
コメント
Music Tales
Read about music throughout history
