Lobolyrix
Natur Provence
月, 04/11/2019 - 17:12
Da hast du dich ja richtig reingefühlt, sehr schön!
✕
Diese Nacht
In dieser Nacht hattest du nichts als deine zwanzig Jahre,
Du botest sie mir dar wie einen Strauß Frühlingsblumen.
An die Liebe, die mich oft enttäuschte,
Glaubte ich nicht mehr, doch als ich dich sah…
In dieser Nacht wollte ich Worte erfinden,
Die bis dahin noch nie existierten.
Worte der Liebe im Festgewand -
Für diese Nacht!
In deinen Armen verstand ich in dieser Nacht,
Dass mein Leben keinen Reiz mehr für mich haben würde -
Fern von dir.
Geliebte, ich gab dir das Beste,
Das Beste aus dem tiefsten Grund meines Herzens,
Meines Herzens, das immer noch die Süße bewahrt -
Von dieser Nacht!
Diese Nacht - doch was soll`s, sie zurückzuholen?
All das ist für mich nur noch Erinnerung.
Doch nie kam ich los von diesem törichten Traum,
Dem ich mich hingab.
Ich gab dir mehr als nur mein Leben.
Aber vielleicht verstandest du nicht,
Dass du meinen Kindheitstraum zerstörtest,
Als du von mir gingst.
Und dennoch, falls du eines Tages zurückkommst zu mir -
In meinem Herzen bewahre ich, wie am ersten Tag -
So viel Liebe!
So viel Liebe für immer für dich, auf die ich warte,
Auf die ich warte, wie jemand den Frühling erwartet,
Den Frühling, mit einem Fliederstrauß in den Armen -
Für diese Nacht!
Geliebte, ich werde auf dich warten, jeden Tag,
So lange ich lebe, werde ich da sein.
Diese Nacht...
✕
Ce soir-là のコレクション
| 1. | Eurovision Song Contest 1960 |
| 2. | Other Entries by Eurovision Winners, Part 2: Composers |
François Deguelt: トップ3
| 1. | Le Ciel, le Soleil et la Mer |
| 2. | Ce soir-là |
| 3. | Le bal de la Marine |
Idioms from "Ce soir-là"
| 1. | Du plus profond du cœur |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.