広告

Cel uświęca środki

土, 14/10/2017 - 20:35にFloppylouさんによって投稿されました。

Idiomatic translations of "Cel uświęca środki"

アルメニア語
Նպատակն արդարացնում է միջոցները.
イタリア語
In amore come in guerra tutto è lecito
イタリア語
In amore e in guerra niente regole
イタリア語
il fine giustifica i mezzi
ギリシャ語
ο σκοπός αγιάζει τα μέσα
クロアチア語
Cilj opravdava sredstvo
クロアチア語
Cilj opravdava sredstva
スペイン語
El fin justifica los medios.
セルビア語
U ljubavi i ratu sve je dozvoljeno.
トルコ語
amaca giden her yol mubah
トルコ語
amac araclari hakli kilar
ドイツ語
Not kennt kein Gesetz
ドイツ語
der Zweck heiligt die Mittel
説明:
ハンガリー語
A cél szentesiti az eszközt
ハンガリー語
Háborúban és szerelemben mindent szabad
フィンランド語
Hätä ei lue lakia
フランス語
En amour comme à la guerre, tous les coups sont permis
フランス語
La fin justifie les moyens
ペルシャ語
اهداف راه های دست یابی را توجیه می کنند
ラテン語
finis sanctificat media
説明:
ロシア語
Цель оправдывает средства
ロシア語
На войне все средства хороши
説明:
英語
The end justifies the means
説明:
英語
All is fair in love and war
説明:
英語 #1, #2

Meanings of "Cel uświęca środki"

ポーランド語

The end justifies the means

土, 14/10/2017 - 20:35にFloppylouFloppylouさんによって投稿されました。
Explained by FloppylouFloppylou

"Cel uświęca środki" in lyrics

Mili - Ga1ahad i Naukowe Wiedźmiarstwo

(Wiedźma)
Wytrzyj swoją ropę, rozdrobnij swoje witaminy
Ten cel uświęca środki
Otwórz książkę, na stronę sześćset-siedemnastą

Grazhdanskaya Oborona - Harakiri

Jeśli tylko ten świat wezmą na serio...

Cel uświęca środki - więc
Zabijaj, gwałć, oczerniaj, zdradzaj

Yugoton - Gdy Miasto Śpi

Z całej tej historii taki oto morał płynie
Gdzie aniołek czarny nie może pośle cud dziewczynę
Wszak wiadomo: cel uświęca środki
Zasada uwielbiana przez czarne aniołki