✕
翻訳
Свет Рождества
Рождество, ссора ещё
И потоп из слёз
Каждый яда виден вид
Вид в моей крови
Вскоре пришёл
На Оксфорд Стрит
Пытаясь исправить всё
"Забудь и уйди"
Слова слышны
Не верю, что нет её
Когда снег за собой прячет горизонт,
Рождество ещё не скоро придёт
Свечи на ветру дрожат
Дрожат и в нём же парят
Я хватаюсь безнадёжно
За надежды канделябр
Как поёт выпивший Эльвис,
Так пою фальшиво я
Ведь всегда тебя любил, милая
И буду всегда
Когда снег за собой прячет горизонт,
Рождество ещё не скоро придёт
Когда же снег отпустит горизонт?
Рождество ещё не скоро придёт
Свет Рождества
Зажёг города
Там, где встречаются моря
Вскоре не станет проблем твоих
Свет Рождества погасит их
Свет Рождества
Зажёг города
Возомжно, вернётся она тогда
Проблем не станет то моих,
Свет Рождества погасит их
-
Свет Рождества
Зажёг города
Зажёг салют внутри меня
Не станет проблем и твоих
Свет Рождества погасит их
詩的な
rhyming
歌いやすい
ありがとう! ❤ | ||
1回ありがとうと言われました |
Thanks Details:
ゲストに1回 感謝された
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
2023-03-03にiwtavsch さんによって投稿されました。
2023-04-20にiwtavsch さんによって最終編集されました。
✕
Christmas Lights のコレクション
1. | Hjem Til Jul (Home For Christmas) | Soundtrack |
2. | CHRISTMAS Music Videos |
3. | Various - Greatest Christmas Songs Forever (2014) |
Coldplay: トップ3
1. | Sparks |
2. | Viva la Vida |
3. | Yellow |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
iwtavsch
名前: Francis
役割: 有力メンバー
投稿:95 回翻訳した, 1 transliteration, 50の曲, 480回 感謝された, 46件のリクエストを解決した 31人のメンバーの方を助けました, 1件の書き起こしリクエストを遂行した, added 1 idiom, 1件のイディオムを説明しました, 19件のコメントを残しました, added 167 annotations
言語: 母国語 ギリシャ語, ロシア語, 流暢 英語, advanced ウクライナ語, intermediate Greek (Ancient), ラテン語, beginner フランス語, ポルトガル語, スロヴェニア語