広告

The Christmas Waltz (ロシア語 訳)

ロシア語 訳ロシア語
A A

Рождественский вальс

"Веселого Рождества,
Пусть все твои новогодние мечты сбудутся".
 
Замерзшие окна, -
Сквозь них видно, как свечи мерцают в доме.
Разноцветные леденцы на елке.
 
Санта уже едет,
Его сани полны подарков,
Подарков для нас с тобой.
 
Это то время года,
Когда весь мир словно влюблен.
И каждая песня, которую ты слышишь, кажется, говорит:
"Веселого Рождества,
Пусть все твои новогодние мечты сбудутся".
 
И эта моя песня
В размере вальса*
Желает тебе и твоим близким
То же самое.
 
Санта уже в пути,
Его сани полны подарков,
Подарков для нас с тобой.
 
Это то время года,
Когда весь мир словно влюблен.
И каждая песня, которую ты слышишь,
Будто говорит:
"Веселого Рождества,
Пусть все твои новогодние мечты сбудутся".
 
И эта моя песня
В размере вальса
Желает тебе и твоим близким,
И вообще всем:
 
"Веселого Рождества,
Пусть все твои новогодние мечты сбудутся".
 
Веселого Рождества...
 
土, 22/12/2018 - 10:07にAliisAliisさんによって投稿されました。
著者コメント:

* - Размер вальса - три четверти. Тот, кто учился в музыкальной школе, поймет.

英語英語

The Christmas Waltz

"The Christmas Waltz"の翻訳をもっと見る
ロシア語 Aliis
Idioms from "The Christmas Waltz"
コメント