The Cloud

I am a cloud in the heaven's height,

The stars are lit for my delight,

Tireless and changeful, swift and free,

I cast my shadow on hill and sea—

But why do the pines on the mountain's crest

Call to me always, "Rest, rest"?

I throw my mantle over the moon

And I blind the sun on his throne at noon,

Nothing can tame me, nothing can bind,

I am a child of the heartless wind—

But oh the pines on the mountain's crest

Whispering always, "Rest, rest."

翻訳

Bulut

Ben cennetin yüksekliğinde bir bulutum

Yıldızlar zevkim için yanıyor

Yorulmak bilmeyen ve değişken,hızlı ve özgür

Gölgemi tepeye ve denize düşürdüm

Ama neden dağın zirvesindeki çamlar

Bana herzaman "Dinlen,dinlen" diyor?

Pelerinimi ayın üzerine atıyorum

Ve öğle vakti tahtındaki güneşi kör ediyorum

Hiçbir şey beni evcilleştiremez,hiçbir şey bağlayamaz,

Ben kalpsiz bir rüzgarın çocuğuyum

Ama ah dağın zirvesindeki çamlar

Sürekli fısıldıyor,"Dinlen,dinlen."

ありがとう! ❤
1回ありがとうと言われました

ユーザー	経過
Sr. Sermás	1年 7ヶ月

This is a translation, made by Baran Askan (Baran-29) for LyricsTranslate.com, except stated otherwise.
All translation are protected by the copyright law. Copying and publishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed without a written permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.

2020-10-10に

Baran-29 さんによって投稿されました。