Cold Song (インドネシア語 の翻訳)

インドネシア語 の翻訳インドネシア語
A A

Lagu Mati Rasa

Aku ingin kau tahu, kau tak sendiri
Segalanya kau dan segalanya bukan kau
Saat rasa bahagia mati dan luka, ia kan datang
Hidup itu lucu, ialah permainan yang kita mainkan, dan kau tahu kita jalani
 
Aku heran mengapa aku dapati panggilan itu, adakah sesungguhnya cara mengetahuinya?
Jika aku telah lakukan hal ini sebab aku hanya tak yakin bahwa aku siap
Dan haruskah aku pernah mencoba semuanya jika aku tak tahu kemana aku pergi?
Jadi, aku menutup mataku dan aku berdoa, mungkin kehidupan akan menunjukkanku
 
Apa kau lihat ke luar? apa yang lihat ke dalam?
Dimana ini berawal? Dan dimana akhirnya?
Malam dapat begitu gelap dalam mimpi ini yang kita jalani
Dimana ini berawal? Katakan dimana ini berakhir?
 
Alam raya kadangkala liar
Dia bagai seorang ibu yang marah
Sayang, hidup bisa kadangkala jadi berat
Kita akan saling berpegangan
 
Apa kau lihat ke luar? apa yang lihat ke dalam?
Dimana ini berawal? Dan dimana akhirnya?
Malam dapat begitu gelap dalam mimpi ini yang kita jalani
Dimana ini berawal? Katakan dimana ini berakhir?
 
Aku heran mengapa aku dapati panggilan itu, adakah sesungguhnya cara mengetahuinya?
Jika aku telah lakukan hal ini sebab aku hanya tak yakin bahwa aku siap
Dan haruskah aku pernah mencoba semua jika aku tak tahu kemana aku pergi?
Jadi, aku menutup mataku dan aku berdoa, mungkin kehidupan akan menunjukkanku
 
Aku ingin kau tahu, kau tak sendiri
Segalanya kau dan segalanya bukan kau
Saat rasa bahagia mati dan luka, ia kan datang
Hidup itu lucu, ialah permainan yang kita mainkan, dan kau tahu kita jalani
 
ありがとう!
木, 28/10/2021 - 09:04にdksetiavandksetiavanさんによって投稿されました。
日, 14/11/2021 - 13:48にdksetiavandksetiavanさんによって最終編集されました。
著者コメント:

Cold can means "dingin", or "tanpa perasaan"; "mati rasa" (as metaphor)

英語
英語
英語

Cold Song

Good Charlotte: トップ3
コメント
Read about music throughout history