広告

Cometas por el cielo (ポーランド語 訳)

  • アーティスト: La Oreja de Van Gogh
  • 曲名: Cometas por el cielo 12 回翻訳しました
  • 翻訳: イタリア語, ガリシア語, ギリシャ語, セルビア語, トルコ語, フランス語, ヘブライ語, ポーランド語, 英語 #1, #2, #3, 韓国語・朝鮮語
校正待ち
ポーランド語 訳ポーランド語
A A

Latawce na niebie

Zostań, w ten zimny wczesny poranek.
Zostań, aż po blady świt.
Pokaże Ci moje serce,
zaplątane przez kolczasty drut
Twego głosu który nie dotknął duszy.
 
Zostań ze mną i moim westchnieniem,
jedynym świadkiem, który będzie ubrany w suknie
Zostań ze mną w tę noc otchłani,
Bo tylko Ty możesz mnie nauczyć,
 
Puszczać latawce na niebie,
jak słońce, jak morze.
 
Zatrzymać
i rozwiązać nasze wątpliwości co do czasu
Kiedyś zawsze byliśmy jak dwa księżyce.
 
Zostań ze mną i moim westchnieniem,
jedynym świadkiem, który będzie ubrany w suknie
Zostań ze mną w tę noc otchłani,
Bo tylko ty możesz mnie nauczyć,
 
Puszczać latawce na niebie,
jak słońce, jak morze.
 
Narysować, moje imię na ziemi,
jak słońce, jak morze.
 
I takie małe nas zobaczą,
te, które nigdy nie poleciały.
Zamieniły się w wiatr,
podróżując w milczeniu,
i tylko Ty słyszysz mój krzyk.
 
Mamy puszczać latawce na niebie
jak słońce, jak morze.
 
Narysować, moje imię na ziemi,
jak słońce, jak morze.
 
Uooo uoooo
Jak słońce, jak morze...
 
日, 25/08/2019 - 17:11にKasia19160Kasia19160さんによって投稿されました。
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
スペイン語スペイン語

Cometas por el cielo

コメント