広告

Coming Home (アイスランド語 訳)

  • アーティスト: Sjonni's Friends (Vinir Sjonna)
  • 曲名: Coming Home 9 回翻訳しました
  • 翻訳: アイスランド語, イタリア語, インドネシア語, スペイン語, ドイツ語, ハンガリー語, フィンランド語, フランス語, ルーマニア語
アイスランド語 訳アイスランド語
A A

Á heimleið

Sumir segja mig vera kjána,
ég sit á hæð teljandi regndropa.
Hugsandi að ég vilji bara fara
til friðsamlega staðarins sem ég veit að
ég kalla „heima“.
 
En ó, ó, ó, það er kominn tími til að fara,
við sjáumst, við sjáumst fljótt.
 
Því ég get ekki beðið til morguns
með að segja það sem ég vil,
brosið þitt mun alltaf leiða mig.
Ég get ekki beðið, ég kem fljótt,
ég vil bara sjá andlitið þitt aftur.
 
Sumir segja að ég geti verið kjáni.
Ég keyri eftir veginum og stansa til að hlusta.
Ég heyri hláturinn þinn í trjánum,
hvíslið þitt í golunni,
þú ert ástin mín.
 
En ó, ó, ó, það er kominn tími til að fara,
við sjáumst, við sjáumst fljótt.
 
Því ég get ekki beðið til morguns
með að segja það sem ég vil,
brosið þitt mun alltaf leiða mig.
Ég get ekki beðið, ég kem fljótt,
ég vil bara sjá andlitið þitt aftur.
 
Því enginn veit sitt hvar og hvenær.
Þegar tími minn á Jörðu tekur enda,
þá mun ég leita til þín og ég veit að þú verður ást mín að nýju.
 
Því ég get ekki beðið til morguns
með að segja það sem ég vil,
brosið þitt mun alltaf leiða mig.
Ég get ekki beðið, ég kem fljótt,
ég vil bara sjá andlitið þitt aftur.
 
Því ég get ekki beðið til morguns
með að segja það sem ég vil,
brosið þitt mun alltaf leiða mig.
Ég get ekki beðið, ég er á leiðinni heim til þín.
ég vil bara sjá andlitið þitt aftur,
ég er á leiðinni heim.
 
水, 18/05/2011 - 10:48にjohannesbjarkijohannesbjarkiさんによって投稿されました。
英語英語

Coming Home

コメント