広告

Shut Up & Groove (ロシア語 訳)

  • アーティスト: Heize (헤이즈)
  • フィーチャリングアーティスト: DEAN
  • 曲名: Shut Up & Groove
  • 翻訳: ロシア語
校正待ち
ロシア語 訳ロシア語
A A

Заткнись и наслаждайся!

В любом случае, я вернусь домой к полуночи,
На все три проема пиши у меня будет токпокки
Не знаю, хорошо ли всё у моего щеночка,
Думай о своих делах, отстань от меня.
Почему ты внезапно стал для меня вот таким?
Что с тобой стряслось?
Почему это ты звонишь мне
В такое позднее время?
Это, конечно, интересно, но автобус уже уехал.
 
Ну, давай, просто заткнись и наслаждайся,
Не обращая ни на что внимания и будь собой.
Я не должна это говорить тебе, просто проваливай,
Ты говоришь скучные вещи, не хочу слушать это.
 
Заткнись и наслаждайся!
Заткнись и наслаждайся!)
Заткнись и наслаждайся!
Просто наслаждайся!
Uh-huh
 
Эй, протяни руку из окна тачки,
Пока я рулю нашей ночью,
Нашим отношениям показали красную карточку
Даже не начина говорить,
Этот город слишком романтичный,
Пофиг на всё: давай просто сбежим отсюда подальше
 
"Всё будет хорошо", -
Я не могу отнести к себе эти слова.
Я не несчастна, но и не могу сказать, что счастлива,
Я бы сбежала,
Мы любим друг друга, или нам нужно расстаться?
Почему теперь всё крутиться вокруг двоих?
Я смогу повидать что-нибудь ещё
Если мы притворимся и сбежим,
Может, даже на оазис.
 
Ну, давай, просто заткнись и наслаждайся,
Не обращая ни на что внимания и будь собой.
Я не должна это говорить тебе, просто проваливай,
Ты говоришь скучные вещи, не хочу слушать это.
 
Заткнись и наслаждайся!
Заткнись и наслаждайся!)
Заткнись и наслаждайся!
Просто наслаждайся!
 
Заткнись и наслаждайся!
Заткнись и наслаждайся!)
Заткнись и наслаждайся!
Просто наслаждайся!
 
У нас с тобой собственная вечеринка.
Громче, еще громче, я не ожидал чего-то сверхъестественного
У нас с тобой собственная вечеринка.
Выкинь к чёрту свой телефон, меня бесит, что тебе названивают
Ударь меня!
 
Нет, крошка, лучше дай мне уйти.
Ты мне больше не нужна.
Иди, просто заткнись и исчезни,
Будь в своей атмосфере.
 
Заткнись и наслаждайся!
Заткнись и наслаждайся!)
Заткнись и наслаждайся!
Просто наслаждайся!
 
Заткнись и наслаждайся!
Заткнись и наслаждайся!)
Заткнись и наслаждайся!
Просто наслаждайся!
 
Заткнись и наслаждайся!
Заткнись и наслаждайся!)
Заткнись и наслаждайся!
Просто наслаждайся!
Uh-huh
 
土, 21/09/2019 - 11:12にСофьяСофьяさんによって投稿されました。
Jiji MijiJiji Mijiさんによるリクエスト
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
韓国語・朝鮮語/ローマ字韓国語・朝鮮語

Shut Up & Groove

"Shut Up & Groove"の翻訳をもっと見る
ロシア語 Софья
コメント
воронворон    土, 21/09/2019 - 11:15

На все три проема пиши у меня будет токпокки--мб "на все три приёма пищи"??