Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Родная Пой

Прошу родная пой-я-я-я
Тут старовером буду, не в запой я-я-я-я
Ухожу сказал не буду, меня крой-я-я-я-я
Замуровал себя под грудой той-я-я-я-я
Сам не свой я-я-я-я
Родная пой-я-я-я
Тут старовером буду, не в запой я я я я
Ухожу сказал не буду, меня крой-я-я-я-я
Замуровал себя под грудой той-я-я-я
Сам не свой я-я-я-я
 
Под куполом мира нас не эта песня
Рубила будто бы грустный день
Я вновь залип переворошив память эту
Мы все стороны облетев
Откуда бы добыть sunshine. Ты маста
Подай нам варева, улыбнись
Акулами кровожадными
Все вокруг в этом мире, давай ломись
От этих мук... От этих мук... От этих мук...
От этих мук... От этих мук...
Сотри, все дебаты полемики, понимай по любви
Грёбаными фрикам my love MiyaGI меняй меня, забери
Дома невидимо палю, молю тебя больше не говори
Мммм……
Пустота внутриии...оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу
Пустота внутриии…оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу
 
Прошу родная пой-я-я-я
Тут старовером буду, не в запой я-я-я-я
Ухожу сказал не буду, меня крой-я-я-я-я
Замуровал себя под грудой той-я-я-я-я
Сам не свой я-я-я-я
Родная пой-я-я-я
Тут старовером буду, не в запой я-я-я-я
Ухожу сказал не буду, меня крой-я-я-я-я
Замуровал себя под грудой той-я-я-я
Сам не свой я-я-я-я
 
It's a hard to know, it's a hard to feel
Shade of your tears fronts to your skin
Was like hard to time of mine
My own sorry, my own so
Time so dark in that, don't know what to do
So i fakes my pride and i fakes my hook
Time so dark and i don't know what to do
So i fakes my pride and i fakes my hope
So we can move montains everything for you
So we can move montains everything for you
So we can move montains everything for you
So we can move, so we can move
 
Прошу родная пой-я-я-я
Тут старовером буду, не в запой я я я я
Ухожу сказал не буду, меня крой-я-я-я-я
Замуровал себя под грудой той-я-я-я-я
Сам не свой я-я-я-я
Родная пой-я-я-я
Тут старовером буду, не в запой я-я-я-я
Ухожу сказал не буду, меня крой-я-я-я-я
Замуровал себя под грудой той-я-я-я
Сам не свой я-я-я-я
 
翻訳

Canta para mí, querida

Te lo estoy pidiendo, Canta, querida, para mí-mí-mí
Aquí, seré un creyente, no iré a beber
Me he revestido debajo de una capa de ladrillos
Me he revestido debajo de una montaña de ladrillos
Ese no soy yo-yo-yo
Canta, querida, para mí-mí-mí
Aquí, seré un creyente, no iré a beber
Prometí que no me cubriría las espaldas
Me he revestido con una capa de ladrillos 1
Ese no soy yo-yo-yo
 
Bajo la cúpula del mundo, no fue esta canción la cual
nos movió aunque fuese un día triste
Estoy atascado de nuevo, saqueando mi memoria otra vez
Volamos y damos vueltas por todas partes
Donde podamos obtener algo de Sol, pero querida, otorganos algunas cosas
Danos un poco de cerveza, sonríe
Como tiburones sedientos de sangre
Todos los que nos rodean en este mundo, venga, acabemos con
este sufrimiento... Este sufrimiento... Este sufrimiento
Este sufrimiento... Este sufrimiento
Liquida todos los debates y discusiones, entiende el significado del amor
Caído, parece enamorado. MiyaGI. Cámbiame. Llévame
En casa el dolor apenas es visible, te lo estoy suplicando, no digas ni una palabra más...
Un vacío interno....
Un vacío interno....
 
Te lo estoy pidiendo, Canta, querida, para mí-mí-mí
Aquí, seré un creyente, no iré a beber
Me he revestido debajo de una capa de ladrillos
Me he revestido debajo de una montaña de ladrillos
Ese no soy yo-yo-yo
Canta, querida, para mí-mí-mí
Aquí, seré un creyente, no iré a beber
Prometí que no me cubriría las espaldas
Me he revestido debajo de una capa de ladrillos
Ese no soy yo-yo-yo
 
Es difícil de saber, difícil de sentir
La sombra de tus lágrimas frente a tus mejillas
Para mí, fue como si fuera un tiempo duro,
Lo siento, lo siento
El tiempo es tan oscuro, no sé que he de hacer
Por eso finjo orgullo y mi gancho 2
El tiempo es tan oscuro, no sé que he de hacer
Por eso finjo orgullo y mi esperanza
De ese modo puedo mover montañas por ti
De ese modo puedo mover montañas por ti
De ese modo puedo mover montañas por ti
De ese modo podremos movernos, podremos movernos
 
Te lo estoy pidiendo, Canta, querida, para mí-mí-mí
Aquí, seré un creyente, no iré a beber
Me he revestido debajo de una capa de ladrillos
Me he revestido debajo de una montaña de ladrillos
Ese no soy yo-yo-yo
Canta, querida, para mí-mí-mí
Aquí, seré un creyente, no iré a beber
Prometí que no me cubriría las espaldas
Me he revestido debajo de una capa de ladrillos
Ese no soy yo-yo-yo
 
  • 1. Lit: "Me he recubierto debajo de una capa de ladrillos"
  • 2. Hook in Spanish is translated as: "gancho" but I don't know 100% if it's the correct translation here
Miyagi & Andy Panda (Endspiel): トップ3
Idioms from "Родная Пой"
コメント
lazydaisylazydaisy    水, 23/10/2019 - 18:45

Muchísimas gracias, Dora :)