Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
  • Ásgeir

    Bernskan → 英語 の翻訳

共有
フォントサイズ
翻訳
Swap languages

Youth

Oh, do you still remember the years
(it is) a wonderful delight living
within our young hearts
and never departing
it is the lashing winter blizzards
we built a house of snow
 
Oh, do you remember how all of us
from the village
dashed out to skate
what fun it was then
the pond covered in ice
like a shiny mirror
 
Oh, do you remember a quiet evening
summer had arrived
and everyone played til late
and no one became bored there
now I keep in my memory
pictures of childhood
 
Oh, do you remember everything
in a young joyful mind
is imaginable
eager tiring flights
of a fairy tale world
I'll never forget
 
Oh, do you remember everything
in a young joyful mind
is imaginable
eager tiring flights
now I keep in my memory
pictures of childhood
 
オリジナル歌詞

Bernskan

元の歌詞を見るにはここをクリック (アイスランド語)

コメント
HcolHcol
   月, 11/11/2019 - 14:55

Sorry, I have mistakenly added a second identical translation. Can a moderator please delete it or tell me how to do so? Thank you.

HcolHcol
   火, 28/01/2020 - 10:34

Just edited as an afterthought: imaginative to imaginable and I'll never forget instead of I never forget...