✕
オリジナル歌詞
3 回翻訳した
Beauty Bombの歌詞
[Куплет 1]:
Вкусно и без брендов
Я взрываю тренды в пух и прах
На витринах, стендах
Манекены в слезах
Ха-а, ха-а, ха-а
Если хочешь ты их спасти
Ха-а, ха-а, ха-а
В инстаграме найди мой ник
[Предприпев]:
Метко
Стелет beauty детка
Красит губы к лету
Сладкая конфета
Влюблена планета
Как Шекспир в Джульетту
Без чужих советов
Из модерна в ретро
Эта детка
[Припев]:
Beauty bomb
Hey
Beauty bomb
[Куплет 2]:
Prada на оправе
Тени в красках от кутюр
Мэйком день поправим
Без фальшивых купюр
Ха-а, ха-а, ха-а
За обложкой огромный мир
Ха-а, ха-а, ха-а
Открываем его весь, смотри
[Предприпев]:
Метко
Стелет beauty детка
Красит губы к лету
Сладкая конфета
Влюблена планета
Как Шекспир в Джульетту
Без чужих советов
Из модерна в ретро
Эта детка
[Припев]:
Beauty bomb
Hey
Beauty bomb
[Припев]:
Beauty bomb
Hey
Beauty bomb
[Куплет 3]:
Хуу, ууу, уууу
Хуу, ууу, уууу
(Хуу, ууу, уууу) На миг в красках утону
(Хуу, ууу, уууу) Магнит я для всех вокруг
(Хуу, ууу, уууу) Манит в лето сочный лук
(Хуу) Молчи или убегу
[Припев]:
Beauty bomb
Hey
Hey, 911
1
9
911
✕
| ありがとう! ❤ |  |  |
| thanked 51 times | ||
2018-08-10に
Błażej Adamowicz さんによって投稿されました。
Błażej Adamowicz さんによって投稿されました。2020-07-08にBłażej Adamowicz さんによって最終編集されました。
Błażej Adamowicz さんによって最終編集されました。"Beauty Bomb"の翻訳
Katya Adushkina: トップ3
| 1. | Beauty Bomb |
| 2. | Зажигай (Zazhigay) |
| 3. | Лимонад (Limonad) |
"Beauty Bomb"のイディオム
| 1. | без купюр |
| 2. | В пух и прах |
コメント
Błażej Adamowicz
水, 08/07/2020 - 06:28
Готово! Спасибо!
Ivan Luden
水, 08/07/2020 - 06:31
Не "готово".
К сожалению, исправлено не везде в тексте этой песни. 8-)
Błażej Adamowicz
水, 08/07/2020 - 08:21
Да, вы правы. Я просто не замнетил, что есть ещё другое место, где есть это слово.
Исправьте ошибку, пожалуйста:
Стелит ---> Стелет