広告

널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도 (Love Sight) (neol bomyeon sigan-i meomchwo eoneu sungan-edo) (トルコ語 の翻訳)

널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도 (Love Sight)

널 보면 해줄 말이 있어
널 보면 생각나는 한 사람
 
처음 너를 본 어느 날
햇살처럼 운명처럼 나를 바라보던
아름다운 그날의 한 사람
 
널 보면 어두웠던 달빛 내린 겨울밤도
수없는 별빛들로 투명하게 빛나
 
꿈같은 사랑 아직 모르겠니
늘 나를 바꿔 주는 너
네가 있어 행복하다
라라라라 라라라라라
오늘따라 더 보고 싶어
 
널 보면 자꾸 웃음이 나
널 보면 떠오르는 설렘
 
구름 위에 가리워진
나를 보는 네 마음을 조금씩 Love so sweet
So Beautiful 난 느낄 수 있어
 
널 보면 얼어붙은 가슴속 내 감정들이
따스해진 봄처럼 예쁜 꽃을 피워
 
꿈같은 사랑 아직 모르겠니
늘 나를 바꿔 주는 너
네가 있어 행복하다
 
같은 시간 속에
언제나 머물러줘
아프지 않게 널 지킬 수 있을 때까지
하늘이 내려준 단 하나의 사랑인걸
 
널 보며 얘기하는 모든 시간 모든 순간이
영원처럼 느껴져 나를 멈추게 해
 
꿈같은 사랑 내 맘 모르겠니
늘 나를 바꿔 주는 너
네가 있어 행복하다
라라라라 라라라라라
오늘따라 더 보고 싶어
 
月, 24/05/2021 - 09:01にSLORSLORさんによって投稿されました。
水, 23/06/2021 - 08:33にSLORSLORさんによって最終編集されました。
トルコ語 の翻訳トルコ語
段落の整列

Aşk Görüşü

Seni gördüğümde sana söylemem gereken bir şey var
Seni gördüğümde bir kişiyi düşünüyorum
 
Bir gün seni ilk gördüğümde
Güneş gibi, kader gibi bana baktın
O güzel günde tek kişi
 
Seni gördüğümde, karanlık ay ışığıyla sonbahar gecelerinde bile
Sayısız yıldız çok net parlıyor
 
Bu rüya gibi bir aşk, hala bilmiyor musun?
Beni hep değiştiriyorsun
Sayende mutluyum
Bugün seni daha çok özledim
 
Seni gördüğümde gülmeye devam ediyorum
Seni gördüğümde kalbim çarpıyor
 
Bulutlarla kaplıydım
Ama bana kalbinle bakıyorsun, çok tatlı aşkım
Çok güzel, hissedebiliyorum
 
Seni gördüğümde donmuş kalbimdeki duygular
Ilık bahar gibi güzel çiçekler açmaya başlıyor
 
Bu rüya gibi bir aşk, hala bilmiyor musun?
Beni hep değiştiriyorsun
Sayende mutluyum
 
Her zaman benimle aynı zamanda kal
Artık acı çekmeyene kadar seni koruyana kadar
Sen benim cennetten tek aşkımsın
 
Her zaman sana bakarken seninle konuşuyorum
Sonsuza kadar hissediyorum, bu beni yerinde durduruyor
 
Bu rüya gibi bir aşk, kalbimi bilmiyor musun?
Beni hep değiştiriyorsun
Sayende mutluyum
Bugün seni daha çok özledim
 
ありがとう!
火, 25/05/2021 - 16:38にMila CieloMila Cieloさんによって投稿されました。
水, 23/06/2021 - 16:44にMila CieloMila Cieloさんによって最終編集されました。
"널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도 ..."の翻訳
トルコ語 Mila Cielo
Doom At Your Service (OST): トップ3
コメント
SLORSLOR    水, 23/06/2021 - 03:47

The lyrics has been updated...Please review your translation, Thank you

Read about music throughout history