Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

А без Подола Киев невозможен (A bez Podola Kiyev nevozmozhen)の歌詞

  • アーティスト: Leonid Dukhovnyi (Духовний Леонід Самійлович)
  • 翻訳: ドイツ語
A A

А без Подола Киев невозможен

А мой дедушка родной,
Киевлянин коренной,
Чуть от нервов не сошел с ума:
Потому что слух прошел,
Что должны снести Подол
И построить новые дома.
 
Припев:
Но без Подола Киев невозможен,
Как святой Владимир без креста!
|: Это же кусок Одессы,
Это ж новости для прессы
И мемориальные места! :|
 
Верхний Вал, Нижний Вал -
Сам Хмельницкий здесь бывал
И водил к Днепру поить коня...
Это все пойдет на слом
И построят новый дом
По проекту завтрашнего дня!
 
Или этот старый дом, -
Петр Первый кушал в нем
В тысяча каком-то там году,
А родной наш горсовет
Здесь построит туалет,
Чтоб справляли первую нужду.
 
Припев.
 
В эту дверь полсотни пуль
Всадил петлюровский патруль,
Рассердясь на бабушку мою,
А мой дед был парень тот,
Он настроил пулемет
И теперь петлюровцы в раю.
 
Но прошло так много лет,
Деда с бабушкою нет, -
Уложили их в одном Яру...
Если б дед из Яра встал, -
Он наверное б сказал
То же, что и я вам говорю:
 
Припев:
Что без Подола Киев невозможен,
Как святой Владимир без креста!
|: Это же кусок Одессы,
Это ж новости для прессы
И мемориальные места. :|
 
Без Подола Киев невозможен,
Как святой Владимир без креста!
Это же кусок Одессы,
Это ж новости для прессы
И мемориальные места.
Улица, улица,
Улица родная,
Константиновская улица моя!
 
ありがとう!
1回ありがとうと言われました
水, 25/05/2022 - 17:04にChristian ScharlauChristian Scharlauさんによって投稿されました。
malucamalucaさんのリクエストを受け追加されました

 

"А без Подола Киев ..."の翻訳
А без Подола Киев ... のコレクション
コメント
Christian ScharlauChristian Scharlau    水, 25/05/2022 - 18:08

Спасибо за инфо. Хотя прочитав статью, я не совсем понимаю, в чем нелепость, когда человек погиб вследствие пожара?

O_KO_K    水, 25/05/2022 - 22:46

Наверно в том, что я его знал. Знал, что он долго болел, был прикован к постели, и его гипотетическая (тогда) картина ухода представлялась иной. Насколько мне известно, они с женой пытались бежать, но он упал по дороге к выходу. Жена не смогла его поднять (он был крупный человек). Она сама потеряла сознание там в дыму. Но ее спасли. Его не удалось.

Read about music throughout history