広告

Controvento (フィンランド語 訳)

  • アーティスト: Eros Ramazzotti
  • 曲名: Controvento 14 回翻訳しました
  • 翻訳: アラビア語, オランダ語, ギリシャ語 #1, #2, セルビア語, チェコ語, トルコ語, ハンガリー語, フィンランド語, フランス語, ルーマニア語, 日本語, 英語 #1, #2
フィンランド語 訳フィンランド語
A A

Vastatuuleen

Et vielä tiedä sitä
mutta jotain on sammunut sisälläni
olen jo jonkin aikaa
yrittänyt puhua siitä sinulle
et ole koskaan ymmärtänyt
et nähnyt hidasta kuihtumistani
et huomannut että
joka päivä minä
vetäydyin vain kauemmas sinusta
 
Sinulle mä halusin kertoa että kaikki on pian loppu
mutta sitten ne sanat ulos eivät tulleetkaan
sinulle mä halusin kertoa ettet enää mulle riitä
ja aina kotiin tullessani kadotin sen avaimen jolla
voisin avautua sinulle, voisin avautua sinulle
ja niin sulkeuduin vain enemmän
 
Nyt olen jo lennossa
ja vaikkakin matkalla vastatuuleen
mieltäni muuta en
tällä kertaa en, mutta sitä et vielä tiedä
 
Sinulle mä halusin kertoa että kaikki on pian loppu
mutta sitten ne sanat ulos eivät tulleetkaan
sinulle mä halusin kertoa ettet enää mulle riitä
ja koska aina kotiin tullessani kadotin sen avaimen
kadotit sinäkin minut
 
Sinulle mä halusin kertoa että voisi mennä paremminkin
siksi huomenna kanssasi herätä en aio
ei, en ole enää siellä, en ole enää siellä
se on nyt loppu, näin saat sen tietää, näin saat sen tietää
 
火, 02/07/2013 - 10:23にMakraMakraさんによって投稿されました。
月, 24/10/2016 - 11:55にMakraMakraさんによって最終編集されました。
イタリア語イタリア語

Controvento

コメント