広告

COPYCAT (ポルトガル語 訳)

  • アーティスト: Billie Eilish
  • 共演者: Sofi Tukker
  • 曲名: COPYCAT 16 回翻訳しました
  • 翻訳: イタリア語, オランダ語, ギリシャ語 #1, #2, クロアチア語, スペイン語, トルコ語 #1, #2, ドイツ語, ハンガリー語, フィンランド語, フランス語, ベトナム語, ポルトガル語, ルーマニア語, ロシア語
ポルトガル語 訳ポルトガル語
A A

Imitador

[Verso 1]
Não seja cuidadoso, não seja gentil
Você cometeu, eu sou seu crime
Pressione meu botão a qualquer hora
Você tem seu dedo no gatilho, mas seu dedo no gatilho é o meu
 
[Verso 2]
Dólar de prata, chama de outro
Água suja, chuva de veneno
Assassinato perfeito, prepare sua mira
Eu não pertenço a ninguém, mas todos sabem meu nome
 
[Pré refrão]
Falando nisso, você não foi convidado
Porque todas as coisas que você diz são as mesmas que eu
 
[Refrão]
Imitador[1] tentando copiar meu jeito
Cuide de sua retaguarda já que você não consegue acompanhar a minha
Imitador tentando copiar meu glamour
Por que está tão triste coelhinho, não consegue ter o que eu tenho?
 
[Verso 3]
Chame-me de calejada, chame-me de fria
Você é itálico, eu sou negrita
Chame-me convencida, cuide do seu tom
É melhor me amar, porque você é apenas um clone
 
[Pré refrão]
Falando nisso, você não foi convidado
Porque todas as coisas que você diz são as mesmas que eu
 
[Refrão]
Imitador tentando copiar meu jeito
Cuide de sua retaguarda já que você não consegue acompanhar a minha
Imitador tentando copiar meu glamour
Por que está tão triste coelhinho, não consegue ter o que eu tenho?
 
[Ponte]
Odiaria vê-lo partir
Odeio ser quem falou
Você cruzou uma linha
Ficou sem tempo
Sinto muito, agora você sabe
Desculpe ser quem falou
 
Desculpe, desculpe, eu sinto muito, muito
 
Psicótico!
 
[Pré refrão]
Falando nisso, você não foi convidado
Porque todas as coisas que você diz são as mesmas que eu
 
[1] Este é o significado, mas o termo é muito usado para quando um serial killer tem seu modo de matar copiado por um outro psicopata.
 
木, 13/06/2019 - 03:26にVictor KindingerVictor Kindingerさんによって投稿されました。
a.n.m.sierraa.n.m.sierraさんによるリクエスト
著者コメント:

É engraçado porque eu nunca ouvi falar nela.

英語英語

COPYCAT

コメント