Craquer une allumette

2020-06-01にAquaticFlintさんによって投稿されました。

Meanings of "Craquer une allumette"

英語

To light a match

月, 01/06/2020 - 21:11にAquaticFlintAquaticFlint さんによって投稿されました。
Explained by AquaticFlintAquaticFlint
フランス語

Allumer un feu sur une allumette

月, 01/06/2020 - 21:11にAquaticFlintAquaticFlint さんによって投稿されました。
Explained by AquaticFlintAquaticFlint

歌詞中の "Craquer une ..."

Taylor Swift - Photo à brûler

Tu es un spécialiste du chagrin d'amour
Qui est vraiment mauvais en mensonges
Alors regardes moi craquer une allumette
Sur tout mon temps perdu

Enter Shikari - (stp) incinère-moi

S'il te plaît, incinère-moi, incinère-moi
S'il te plaît, incinère-moi (Je veux être de la cendre dans l'atmosphère, incinère-moi, incinère-moi)
S'il te plaît, incinère-moi (Peux-tu craquer une allumette et me faire disparaître)
Incinère-moi, incinère-moi

Isac Elliot - Rouge à lèvres (version expurgée)

Souviens-toi, tu m'avais fait craquer
comme une allumette1
Tu sais que j'ai connu plein de filles

  • 1. il fait un jeu de mot sur "fall" qui veut dire "craquer" mais aussi "automne", donc il dit "(tu m'avais 'automné') comme (si on était) en septembre".
    Compte-tenu du fait qu'il est scandinave, c'est pas si mal essayé...

Alec Benjamin - Allumette sous la Pluie

Même si mon intuition me dit que c'est la fin
Que, dans ces conditions, essayer de ramener le flamme c'est comme
Essayer de craquer une allumette sous la pluie