広告

Cry Me a River (クロアチア語 訳)

  • アーティスト: Ella Fitzgerald (Ella Jane Fitzgerald)
  • 共演者: Susan Boyle
  • 曲名: Cry Me a River 7 回翻訳しました
  • 翻訳: クロアチア語, セルビア語, トルコ語, ドイツ語, フィンランド語, フランス語, ポルトガル語
クロアチア語 訳クロアチア語
A A

Isplači mi rijeku

Oh, oh, oh, oh
Sad kažeš da si usamljen
Plačeš kroz cijelu noć
Pa, možeš mi rijeku isplakati
isplači mi rijeku
Isplakala sam ja rijeku zbog tebe
 
Sad kažeš da ti je žao
Što si bio tako neiskren
Pa, možeš mi rijeku isplakati
isplači mi rijeku
Jer plakala sam, plakala, rijeku sam isplakala zbog tebe
 
Doveo si me
Skoro si me doveo na rub ludila
A da nikad ni suzu nisi prolio
Sjećaš se? Sjećam se ja svega što si rekao
Rekao si mi da je ljubav preseljačka
Rekao si da si gotov sa mnom
A sad kažeš da me voliš
Pa, samo dokaži da je tako
 
Hajde, isplači mi rijeku
Isplači rijeku, isplači mi rijeku
Jer isplakala sam ja rijeku zbog tebe
 
Doveo si me
Skoro si me doveo na rub ludila
A da nikad ni suzu nisi prolio
Sjećaš se? Sjećam se ja svega što si rekao
Rekao si mi da je ljubav preseljačka
Rekao si da si gotov sa mnom
A sad kažeš da me voliš
Pa, samo dokaži da je tako
 
Hajde, isplači mi rijeku
Isplači rijeku, isplači mi rijeku
Jer isplakala sam ja rijeku zbog tebe
 
Da moj jastuk može pričati
Zamisli što bi rekao
Bi li to mogla biti rijeka suza koju sam isplakala u krevetu
Pa možeš mi isplakati rijeku
Dragi, samo daj i isplači tu rijeku
Jer plakala sam, kako sam isplakala rijeku zbog tebe
Kako sam rijeku isplakala zbog tebe
 
火, 06/12/2016 - 23:30にM de VegaM de Vegaさんによって投稿されました。
火, 24/04/2018 - 19:30にM de VegaM de Vegaさんによって最終編集されました。
英語英語

Cry Me a River

コメント