広告

Cupid (ギリシャ語 訳)

  • アーティスト: Amy Winehouse
  • 曲名: Cupid 6 回翻訳しました
  • 翻訳: ギリシャ語, クロアチア語, スペイン語, トルコ語, ドイツ語, ロシア語
ギリシャ語 訳ギリシャ語
A A

Έρωτα

Έρωτα, τέντωσε το τόξο σου
Κι άσε το βέλος σου να κυλήσει
Κατευθείαν στην καρδιά του αγαπημένου μου, για μένα
Για κανέναν άλλο παρα μόνο για μένα
Έρωτα, σε παρακαλώ άκουσε το κλάμμα μου
Κι άσε το βέλος σου να πετάξει
Κατευθείαν στην καρδιά του αγαπημένου μου, για μένα
 
Δε θέλω να σε ενοχλώ αλλά είμαι σε απόγνωση
Υπάρχει κίνδυνος να χάσω όλη την ευτυχία μου
Αγαπώ έναν άντρα που δεν ξέρει ότι υπάρχω
Κι αυτό μπορείς να το διορθώσεις
 
Έρωτα, τέντωσε το τόξο σου
Κι άσε το βέλος σου να κυλήσει
Κατευθείαν στην καρδιά του αγαπημένου μου, για μένα
Για κανέναν άλλο παρα μόνο για μένα
Έρωτα, σε παρακαλώ άκουσε το κλάμμα μου
Κι άσε το βέλος σου να πετάξει
Κατευθείαν στην καρδιά του αγαπημένου μου, για μένα
 
Τώρα, αν το βέλος σου δυναμώσει την αγάπη του για μένα
Ορκίζομαι πως θα τον αγαπώ για πάντα
Μεταξύ μας, ξέρω ότι μπορούμε να κλέψουμε την καρδιά του
Έρωτα βοήθησέ με αν θες
 
Οπότε Έρωτα, τέντωσε το τόξο σου
Κι άσε το βέλος σου να κυλήσει
Κατευθείαν στην καρδιά του αγαπημένου μου, για μένα
Για κανέναν άλλο παρα μόνο για μένα
Έρωτα, σε παρακαλώ άκουσε το κλάμμα μου
Κι άσε το βέλος σου να πετάξει
Κατευθείαν στην καρδιά του αγαπημένου μου, για μένα
 
日, 21/04/2013 - 14:02にandreastoukandreastoukさんによって投稿されました。
manolis.pantos.5manolis.pantos.5さんによるリクエスト
著者コメント:

διασκευή του τραγουδιού "Cupid",(1961), του Sam Cooke

5
あなたの評価: None Average: 5 (1 vote)
英語英語

Cupid

コメント