Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Да исправитсѧ молитва моѧ

Да и̑спра́витсѧ мл͂тва моѧ̀, ı̑а́кѡ кади́ло
прєд̾ тобо́ю, воздѣѧ́нїє рȣкȣ́ моЄ́ю,
жє́ртва вєчє́рнѧѧ.
[ПРИПѢВЪ]
Гд͒и, воззва́хъ къ тєбѣ̀, ѹ̑слы́ши мѧ̀:
вонмѝ гла́сȣ молє́нїѧ моєгѡ̀,
внєгда̀ воззва́ти мѝ къ тєбѣ̀.
Положѝ, Гд͒и, хранє́нїє ѹ̑стѡ́мъ мои̑мъ,
и̑ двє́р ѡ̑граждє́нїѧ ѡ̑ ѹ̑стна́хъ мои́хъ.
Не ѹ̑клонѝ сє́рдцє моє́ въ словєса̀
лȣка́вствїѧ, нєпщєва́ти вины̀ ѡ̑ грѣсѣ́хъ.
 
トランスリタレーション

Da ispravitsę molitva moę

Da ispravitsę m~l~tva moę jakô kadilo
pred toboju, vozděęnìe ruku moEju,
žertva večernęę.
[PRIPĚVǓ]
G~di, vozzvaxŭ kŭ tebě, uslūši mę:
vonmi glasu molenìę moegô,
vnegda vozzvati mi kŭ tebě.
Položi, G~di, xranenìe ustômŭ moimŭ,
i dver ôgraždenìę ô ustnaxŭ moixŭ.
Ne ukloni serdce moe vŭ slovesa
lukavstvìę, nepštevati vinū ô grěsěxŭ.
 
コメント