Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
  • Nawal Al Zoghbi

    دلعونا → アラビア語 の翻訳

  • 2 回翻訳した
    アラビア語, 英語
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

دلعونا

على دلعونا غنّيلي شويّة
بعدك يا روحي بتفكّر فيّي
 
على دلعونا غنّيلي شويّة
بعدك يا روحي بتفكّر فيّي
 
سوى شو رقصنا عهالغنيّة
وشو كانت حلوة السهرة ومجنونا
 
دلعن دلعن على دلعونا
هواهم غيّر اللونا
ما بديّ غيرن لا والله
حبيبي اسمر اللونا
 
دلعن دلعن على دلعونا
هواهم غيّر اللونا
ما بديّ غيرن لا والله
حبيبي اسمر اللونا
 
على دلعونا يا دللي عليّي
بعدك يا هوى بتعذّب فيّي
 
على دلعونا يا دللي عليّي
بعدك يا هوى بتعذّب فيّي
 
لو ما حبّينا هاك الصيفيّة
ولا دابت عيني بنظرة حنونا
 
دلعن دلعن على دلعونا
هواهم غيّر اللونا
ما بديّ غيرن لا والله
حبيبي اسمر اللونا
 
دلعن دلعن على دلعونا
هواهم غيّر اللونا
ما بديّ غيرن لا والله
حبيبي اسمر اللونا
 
على دلعونا يا عيني عليهم
راحوا يا روحي واشتقنا ليهم
 
على دلعونا يا عيني عليهم
راحوا يا روحي واشتقنا ليهم
 
لمّا عالدبكة شبكنا ايديهم
كانوا بالهوى هنّي شبكونا
 
دلعن دلعن على دلعونا
هواهم غيّر اللونا
ما بدّي غيرن لا والله
حبيبي اسمر اللونا
 
دلعن دلعن على دلعونا
هواهم غيّر اللونا
ما بدّي غيرن لا والله
حبيبي اسمر اللونا
حبيبي اسمر اللونا
 
翻訳

دلعونا

على مقام الدلعونا الموسيقي غني لي قليلا
هل مازلت يا حبيبي تفكر بي
 
على مقام الدلعونا الموسيقي غني لي قليلا
هل مازلت يا حبيبي تفكر بي
كم رقصنا معًا على هذه الأغنية
و كم كانت تلك الليلة جميلة و طائشة
لقد غيّر حبهم لوني
لا أريد غيره و الله
حبيبي الأسمر
 
ما زلت أيها الحب تعذبني
لو ما احببت في ذاك الصيف
و لم تذوب عيني بسبب تلك النظرة الحنونة
 
لقد ذهب الحبيب و اشتقت إليه
حين كنا نرقص الدبكة و تشابكت أيدينا
رمى الهوى شباكه عليّ
 
コメント