Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

بوف کور (Boofe Koor)の歌詞

  • アーティスト: Dariush (داریوش)
  • アルバム: گرگ - Gorg
  • 翻訳: トランスリタレーション
A A

بوف کور

می‌نویسم از غروبم، از سقوط هفت هزار سال
از افول یک تمدن، مرگ شعر، شکستن بال
 
می‌نویسم از جوانی از رگ سبز گذشته
از تبار کوه دماوند از کتاب نانوشته
 
رنگ این سالای آخر، رنگ نسلِ بوفِ کوره1
مثل خودکشیِ صادق2، از غم مرگِ غروره
 
زیر پاهای تو هستم، تو منو زنده نگهدار!
از تو شعر قرن پنجم، رستم قصه رو بردار!
 
تو منو زنده نگهدار! من هویت تو هستم
خاک سرخ وطنم که، از سکوت تو شکستم
 
[همخوانی]
رنگ این سالای آخر، رنگ نسل بوف کوره
مثل خودکشیِ صادق، از غم مرگ غروره
 
من صدای رنگِ سُرخم، یه نوشته روی دیوار
حرف هر کتاب سوخته، تو منو زنده نگهدار!
 
تو منو زنده نگهدار روی کاغذهای پاره!
با قلم‌های شکسته، توی حبس هر ستاره
 
تو منو زنده نگهدار در شب قهر سپیده!
با یه آهنگ حماسی، روی آخرین قصیده
 
تو منو زنده نگهدار زیر استبداد و آوار!
تو منو زنده نگهدار با ترانه‌های بیدار!
 
رنگ این سالای آخر، رنگ نسل بوف کوره
مثل خودکشیِ صادق، از غم مرگ غروره
 
[همخوانی]
رنگ این سالای آخر، رنگ نسل بوف کوره
مثل خودکشیِ صادق، از غم مرگ غروره
 
  • بوفِ کوره:

    "The Blind Owl" is also a book title written by Sadegh Hedayat. (For more info, see the submitter's comment below)

ありがとう!
thanked 4 times
2021-07-22にaariapooraariapoorさんによって投稿されました。
投稿者コメント:

The Lyrics of 
The Blind Owl (Boof-e Koor)1
by Dariush Eghbali

Album: The Wolf (Gorg)
Published: 2021
Poem: Farhad Azizi
Melody: Farzad Fattahi
🎼〰♫〰〰♪〰〰♫〰〰♪〰〰
متن آهنگ
بوفِ کور
داریوش اقبالی

آلبوم: گرگ
سال انتشار: 1400
ترانه‌سرا: فرهاد عزیزی
آهنگساز: فرزاد فتاحی
🎼〰♫〰〰♪〰〰♫〰〰♪〰〰

 

コメント
Read about music throughout history