✕
翻訳
Tan oscuro el clima, mejor el hombre
Distante, todo está disperso.
Cuando tu mente es destrozada y rota.
En un instante, puedo ser indiferente.
La culpa siempre se tergiversa desde un inicio.
Copas de árboles sin hojas, en la nieve.
Vistas de muerte y frío amargo.
Más tan oscuro el clima, mejor el hombre.
Puedes tomar todo lo que quieras, pero no quién yo soy.
Más tan oscuro el clima, mejor el hombre.
Puedes tomar todo lo que quieras, pero no quién yo soy.
No puedes tener mi...
El sol brilla, través de una ventana.
Cierra las cortinas lentamente para ocultar la luz.
Pero con el tiempo, tal vez pueda cambiarlo
o encuentre a alguien que se sienta igual a mí.
Me quebraste y robaste mi alma.
Me dejaste vacío y solo.
Más tan oscuro el clima, mejor el hombre.
Puedes tomar todo lo que quieras, pero no quién yo soy.
Más tan oscuro el clima, mejor el hombre.
Puedes tomar todo lo que quieras, pero no quién yo soy.
Tanto oscuro el clima, mejor el hombre.
Puedes tomar todo lo que quieras, pero no quién yo soy.
No puedes tener mi...
No puedes tener mi...
No puedes tener mi alma.
No puedes tener mi alma.
No puedes tener mi...
Más tan oscuro el clima, mejor el hombre.
Puedes tomar todo lo que quieras, pero no quién yo soy.
Tanto oscuro el clima, mejor el hombre.
Puedes tomar todo lo que quieras, pero no quién yo soy.
ありがとう! ❤ | ||
2021-06-27にSofia Garrido さんによって投稿されました。
著者コメント:
This is the first song i heard from MUSSIO (right, i heard it in an animatic) so i took the chance for translate it in Spanish UwU
✕
"The Darker The ..."の翻訳を手伝ってください。
MISSIO: トップ3
1. | I See You |
2. | Sing To Me |
3. | Twisted |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
How sweet the taste of certainty. The gift you gave is safe with me.
名前: EuSofi / EuSofa Co.
有力メンバー EuSofa
投稿:95 回翻訳した, 71の曲, 478回 感謝された, 18件のリクエストを解決した 12人のメンバーの方を助けました, 6件の書き起こしリクエストを遂行した, added 4 idioms, 10件のイディオムを説明しました, 48件のコメントを残しました, added 5 annotations
言語: 母国語 スペイン語, 流暢 スペイン語, 英語, advanced スペイン語, 英語, intermediate イタリア語, beginner ドイツ語, デンマーク語, ギリシャ語, 英語 (古英語), アイスランド語, ラテン語, ノルウェー語
--> REMEMBER TO ALWAYS ASK ME FIRST FOR PERMISSION IF YOU WANT TO USE ANY OF MY TRANSLATIONS <--
--> RECUERDE SIEMPRE PREGUNTARME PRIMERO SI DESEA HACER USO DE CUALQUIERA DE MIS TRADUCCIONES <--
EuSofa Co. <3