✕
校正待ち
オリジナル歌詞
Day of Destiny
We notch our bows and wait for the 'morrow
Cold is the night and nary a tear
For on the morn' we head into shadow
There is no room for our fear
His eyes are cruel
His evil is endless
Black is his soul and ne'er will he rest
Till all the world lies covered in darkness
And none who'd fight him are left
Tha'nera Telezia
Fly straight and true o my arrow
The day of destiny comes
I'll follow the path only fate knows
Tha'nera Telezia
Forwards to glory my sisters
Today our hearts beat as one
When hope is the faintest of whispers
Our songs of fire, our footfalls of thunder
On we will go, this army of light
Though peril's storm may tear us asunder
For our dear home we will fight
Geraint, the Gold. Argenta, the Silver
Cloaked from our sight, yet saviors to all
When all seemed lost and blood ran in rivers
Down, the Black Dragon did fall
Tha'nera Telezia
Fly straight and true o my arrow
The day of destiny comes
I'll follow the path only fate knows
Tha'nera Telezia
Forwards to glory my sisters
Today our hearts beat as one
When hope is the faintest of whispers
O'hark young ones the battle yet rages
Take up your bows there's no time for words
Go make your mark in history's pages
Let songs of your bravery be heard
Tha'nera Telezia
Fly straight and true o my arrow
The day of destiny comes
I'll follow the path only fate knows
Tha'nera Telezia
Forwards to glory my sisters
Today our hearts beat as one
When hope is the faintest of whispers
- Telezia:
Telezia ia caracter of 'Dragon Nest' (Korean: 드래곤네스트), a free-to-play fantasy MMORPG developed by Eyedentity and currently available in different regions and languages.
2019-03-23にNialler Horan さんによって投稿されました。
翻訳
Tag des Schicksals
Wir kerben unsere Bögen und warten auf den Morgen
Kalt ist die Nacht und keine Träne
Denn am Morgen gehen wir in den Schatten
Da ist kein Platz für unsere Angst
Seine Augen sind grausam
Seine Bosheit grenzenlos
Schwarz ist seine Seele, und nie wird er ruhen
Bis die ganze Welt im Dunkeln liegt
Und niemand, der gegen ihn kämpfen wollte, ist übrig
Tha'nera Telezia
Fliege geradlinig und ohne Fehl, mein Pfeil
Der Tag des Schicksals naht
Ich werde dem Weg folgen, den nur das Schicksal kennt
Tha'nera Telezia
Vorwärts, zum Ruhm meine Schwestern
Heute schlagen unsere Herzen als eins
Wenn die Hoffnung das leiseste Flüstern ist
Unsere Feuerlieder, unsere Donnerschläge
Weiter geht es, diese Armee des Lichts
Kann auch der Sturm der Gefahr uns auseinanderreißen
Für unsere liebe Heimat werden wir kämpfen
Geraint, der Goldene. Argenta, die Silberne
Verborgen vor unseren Augen getarnt und doch Retter für alle
Als alles verloren schien und Blut in Strömen floss
Hernieder fiel der Schwarze Drache
Tha'nera Telezia
Fliege geradlinig und ohne Fehl, mein Pfeil
Der Tag des Schicksals naht
Ich werde dem Weg folgen, den nur das Schicksal kennt
Tha'nera Telezia
Vorwärts, zum Ruhm meine Schwestern
Heute schlagen unsere Herzen als eins
Wenn die Hoffnung das leiseste Flüstern ist
O'hark, ihr Jungen, die Schlacht tobt noch
Nehmt auf eure Bögen, da ist keine Zeit für Worte
Geht und hinterlasst eine Marke in der Geschichte Seiten
Lass Lieder deiner Tapferkeit hören
Tha'nera Telezia
Fliege geradlinig und ohne Fehl, mein Pfeil
Der Tag des Schicksals naht
Ich werde dem Weg folgen, den nur das Schicksal kennt
Tha'nera Telezia
Vorwärts, zum Ruhm meine Schwestern
Heute schlagen unsere Herzen als eins
Wenn die Hoffnung das leiseste Flüstern ist
ありがとう! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
ユーザー | 経過 |
---|---|
Metodius | 3年 9ヶ月 |
ゲスト | 3年 9ヶ月 |
2020-07-16にLobolyrix さんによって投稿されました。
✕
Erutan: トップ3
1. | The Willow Maid |
2. | Come Little Children |
3. | Butterfly's Dream |
Idioms from "Day of Destiny"
1. | U tha u bë |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
名前: Wolfgang
Editor Dances with wolves
投稿:12090 回翻訳した, 1353の曲, 48057回 感謝された, 3930件のリクエストを解決した 600人のメンバーの方を助けました, 8件の書き起こしリクエストを遂行した, added 371 idioms, 147件のイディオムを説明しました, 5327件のコメントを残しました, added 2676 annotations
言語: 母国語 ドイツ語, 流暢 英語, フランス語, スペイン語, advanced Greek (Ancient), イタリア語, ラテン語, intermediate カタロニア語, beginner ポルトガル語
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.