広告

DDU-DU DDU-DU (뚜두뚜두) (ハンガリー語 訳)

  • アーティスト: BLACKPINK (블랙핑크 )
  • 曲名: DDU-DU DDU-DU (뚜두뚜두) 35 回翻訳しました
  • 翻訳: アゼルバイジャン語, アラビア語, イタリア語(北部方言), ウクライナ語, ウズベク語, カザフ語, ギリシャ語, スペイン語, セルビア語, トランスリタレーション #1, #2, #3, #4, #5, トルコ語 #1, #2, #3, ハンガリー語, フランス語 #1, #2, #3, #4, ベトナム語, ルーマニア語, ロシア語 #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, 日本語, 英語 #1, #2
ハンガリー語 訳ハンガリー語
A A

DDU-DU DDU-DU (뚜두뚜두)

[Intro: All, Rosé]
BLACKPINK
Aye, aye
BLACKPINK
Aye, aye
 
[Verse 1: Jennie]
Az arcom kedves, de a hozzáállásom nem (uh)
A vékony testem kétszer annyi hangot rejteget (ya ya)
Anélkül, hogy visszanéznénk haladunk előre, nem kell óvatosnak lennünk (mi?)
Fekete majd rózsaszín, nagyon vadak vagyunk
 
[Verse 2: Lisa]
Ha akarok valamit, egyenesen elveszem tőled
De ha te akarsz valamit, az olyan, mintha karddal vágnád a vízet
A kezemben egy vaskos számla
Ha kíváncsi vagy, ellenőrízd a tényeket
Az elvárásaim magasan vannak
Mint hal a vízben
Olyan intenzív, hogy már mérgező vagyok
Mégis belém esel, csábító vagyok
 
[Pre-Chorus: Rosé, Jisoo]
Gondold át kétszer
Mert én nem tudom játszani a kedvest, mint mások
Félreértés ne legyen
A könnyű mosolyom önmagamért van
Még mindig nem nagyon tudod
De ha nagyon akarsz, tesztelj engem
Egyértelmű mint a tűzbe nézés
Ha valami könnyűre vágysz
 
[Refrain: Jennie]
Oh, várj amíg megcsinálom amit csinálok
Eltalállak ezzel a DDU-DU DDU-DU-val
Aye, aye
Eltalállak ezzel a DDU-DU DDU-DU-val
Aye, aye
 
[Verse 3: Jennie]
Az út amin most járok
A BLACKPINK négy kereszteződése
Kelet, nyugat, észak, dél, mindenhol mi futunk
Megvettem mindent a bakancs listádról
Amikor vonzlak, azt messziről csinálom
Amikor ellöklek, azt legálisan csinálom mint egy rossz lány
Mindegy, hogy tetszik-e vagy nem, hogy mások mit mondanak
Amikor a basszus lemegy, ez csak egy újabb csapda
 
[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
Gondold át kétszer
Mert én nem tudom játszani a kedvest, mint mások
Félreértés ne legyen
A könnyű mosolyom önmagamért van
Még mindig nem nagyon tudod
De ha nagyon akarsz, tesztelj engem
Egyértelmű mint a tűzbe nézés
Ha valami könnyűre vágysz...
 
[Refrain: Jennie, Lisa, Rosé]
Oh, várj amíg megcsinálom amit csinálok
Eltalállak ezzel a DDU-DU DDU-DU-val
Aye, aye
Eltalállak ezzel a DDU-DU DDU-DU-val
Aye, aye
 
[Bridge: Rosé, Lisa]
Mit fogsz tenni
ha átmegyek mindazon? uh huh
Mit fogsz tenni
ha átmegyek mindazon? uh huh
Olyan forró mint a tűz
Olyan forró mint a tűz
 
[Drop: All, Jisoo, Rosé]
BLACKPINK
Hey
Aye, aye, aye, aye
Olyan forró mint a tűz
Olyan forró mint a tűz
 
[Outro: Jennie]
Eltalállak ezzel a DDU-DU DDU-DU-val
 
日, 13/10/2019 - 14:38にBlinklenaBlinklenaさんによって投稿されました。
土, 16/11/2019 - 10:29にBlinklenaBlinklenaさんによって最終編集されました。
著者コメント:

i think it has some mistakes, i'm sorry.
please don't forget to press the "thanks" button.♡
실수가 있다고 생각합니다. 죄송합니다.
"감사"버튼을 누르는 것을 잊지 마십시오.♡
szerintem ebben van pár hiba, úgyhogy sajnálom.
kérlek ne felejtsd megnyomni a "köszönöm" gombot.♡

DDU-DU DDU-DU (뚜두뚜두)

コメント