広告

Δεν έχω χρόνο (Den écho chróno) (ロシア語 訳)

  • アーティスト: Michalis Hatzigiannis (Μιχάλης Χατζηγιάννης)
  • 曲名: Δεν έχω χρόνο (Den écho chróno) 7 回翻訳しました
  • 翻訳: スペイン語, セルビア語, ドイツ語, ブルガリア語, ロシア語 #1, #2, 英語
ロシア語 訳ロシア語
A A

Не имею времени

バージョン: #1#2
Скажи, что хочешь
Зачем мне звонишь
целыми месяцами после расставанья
У меня нет времени для (ещё)(новой)(другой) боли
для(ещё)(новых)(других) слез у меня нет больше времени
 
Нет времени на другую боль
для слез больше нет времени
спешу закрыть
Ты - боль
Я не могу говорить с тобой даже минуту
 
Ухожу и (затворяю)
если хочешь останусь
быть любъви
Быть нежной ласке
У меня нет времени для боли снова
для слез больше нет времени
 
Нет времени на другую боль
для слез нет времени уже
скажи мне прости, всё ещё хочу тебя
если не можешь скажи просто люблю
Ухожу и (затворяю?)
 
月, 24/05/2010 - 22:04にVladimirVladimirさんによって投稿されました。
popapopaさんによるリクエスト
ギリシャ語/ローマ字ギリシャ語

Δεν έχω χρόνο (Den écho chróno)

"Δεν έχω χρόνο (Den ..."の翻訳をもっと見る
ロシア語 Vladimir
Collections with "Δεν έχω χρόνο (Den ..."
コメント
VladimirVladimir    月, 24/05/2010 - 22:12

Да, простите, "βειάζομαι κλείσε" скорее как "спешу закончить телефонный разговор", и дальше - "Φεύγω σε κλείνω" - скорей всего речь о прекращении телефонного разговора.