Душата ме болиの歌詞
| ありがとう! ❤ |  |  |
| thanked 9 times | ||
Petar Gaidarov さんによって投稿されました。
MissAtomicLau さんによって最終編集されました。
Super Girl さんのリクエストを受け追加されましたLyrics powered by www.musixmatch.com
| 1. | Душата ме боли (Dushata me boli) |
| 2. | Нямаш угодия (Niamash ugodia) |
| 3. | Поредната цигара (Porednata cigara) |
| 1. | Bulgarian songs containing Romani lyrics |
Petar Gaidarov
金, 10/12/2021 - 14:07
thanks for telling me, I thought it would be done automatically when uploading the song 🤔
It'll take some time now to update I guess.
Super Girl
月, 30/05/2022 - 10:07
Hello, @Petar Gaidarov!
As I understand, Adam sings in Romani language, so please complete the lyrics. Thanks for transcription & translation in English :) Peace!
Me tuke caje mislinava / I only think of you, girl,
Me tuke caje merovava / Because of you, girl, I cry
Me tuke caje ka merava / Because of you, girl, I die
Me samo tuke mislinava / I only think of you
Thank you, @345frosty, for corrections!
Petar Gaidarov
日, 06/03/2022 - 20:42
thanks ionela, but where did you get that from? i updated the text, but finding translations and info about Romani is hard
Super Girl
月, 07/03/2022 - 17:39
Thank you, Petar! I know few Romani words :D Great song, nice lyrics!
Dimo Grudev
水, 03/08/2022 - 14:31
Hello, [@Super Girl]! Thank you for the addition!
There is a line also missing in the lyrics:
Me tuke čhaje merovava / I'm crying for you, girl
And I think there is "Me" instead of "E".
(Адам)
Me tuke čhaje mislinava
Me tuke čhaje merovava
Me tuke čhaje ka merava(Адам и Десита)
Me samo tuke mislinava
Hello, [@Petar Gaidarov]! Can you please update the lyrics?
After the 30rd line (before "Но, знаеш ли, целувките горчат като отрова"), this part is also missing. So would be grateful if you add it.
Super Girl
月, 30/05/2022 - 09:38
Thank you :) You”re right, it is „Me tuke...” instead of „E tuke...” Greetings!
Dimo Grudev
月, 30/05/2022 - 11:37
You are welcome!
 | Azis フォーク, ポップフォーク |
 | Galena ポップフォーク |
 | Bulgarian Folk フォーク |
 | Lili Ivanova ポップ, ポップロック |
 | Medi ポップフォーク |
 | Preslava フォーク, ポップ, ポップフォーク |
 | Fiki フォーク, ポップ, ポップフォーク |
Hello Petar! Can you please add the transliterated title as well? I myself rarely switch my keyboard to Bulgarian so I think for others too it might be easier to just write the transliterated title when searching for a song. Would be grateful if you did!