広告

Diamonds Are Forever (スペイン語 訳)

  • アーティスト: Jason Derulo
  • 曲名: Diamonds Are Forever
  • 翻訳: スペイン語
英語

Diamonds Are Forever

[Intro]
Flawless like diamonds
 
[Verse 1]
Girl you are
Flawless like diamonds
I’m nothing without you
You keep me shining
I can’t buy your love; your heart is priceless
Diamonds are forever
So I know you'll stay this way
 
[Chorus]
Flawless like diamonds
Out of all the ones I've seen, you are the finest
I can’t buy your heart; your love is priceless
Diamonds are forever
Diamonds are forever
 
[Post-Chorus]
Got me shining, yeah
Shining, shining, yeah
Girl, you the baddest, yeah (Yeah)
Diamonds are forever, diamonds are forever (Yeah)
 
[Verse 2]
Baby, baby
I need you daily
The love we makin' changed me, changed me
'Cause you remind me of a melody
That kind you keep on singing, singing
My pretty lady
You know you make me better
Better then I’ve ever been
There’s no mistaking
You should be famous
‘Cause baby, you are
 
[Chorus]
Flawless like diamonds
I’m nothing without you, you keep me shining (yeah)
I can’t buy your love; your heart is priceless
Diamonds are forever
So I know you’ll stay this way
Flawless like diamonds
Out of all the ones I've seen, you are the finest (Yeah)
I can’t buy your heart
Your love is priceless
Diamonds are forever
Diamonds are forever, yeah
 
[Post-Chorus]
Got me shining, yeah
Shining, shining, yeah
Girl, you the baddest, yeah (Yeah)
Diamonds are forever
Diamonds are forever
 
[Outro]
This love is forever
This love is forever, babe
‘Cause you make me better (Ooh-hoo)
Diamonds are forever (Ooh-hoo)
Diamonds are forever, no, no
Woo, oh
Diamonds are forever
Diamonds are forever, babe
No, no
Diamonds are
Oh-oh
(Diamonds)
 
金, 22/11/2019 - 19:03にelnurelnurさんによって投稿されました。
スペイン語 訳スペイン語
Align paragraphs
A A

Los Diamantes Son Para Siempre

[Intro]
Perfecta como los diamantes
 
[Verso 1]
Nena tu eres
Perfecta como los diamantes
No soy nada sin ti
Me haces brillar
No puedo comprar tu amor; tu corazón no tiene precio
Los diamantes son para siempre
Así que sé que te quedarás así
 
[Coro]
Perfecta como los diamantes
De todos los que he visto, eres el mejor
No puedo comprar tu amor; tu corazón no tiene precio
Los diamantes son para siempre
Los diamantes son para siempre
 
[Post-Coro]
Me haces brillar, sí
Brillar, brillar, sí
Nena, eres la mejor, sí (Sí)
Los diamantes son para siempre,los diamantes son para siempre (Sí)
 
[Verso 2]
Cariño, cariño
Te necesito todos los días
El amor que tenemos me cambió, me cambió
Porque me recuerdas a una melodía
De ese tipo que la cantas, cantas
Mi hermosa mujer
Sabes que me haces mejor
Mejor de lo que he sido
No hay duda
Deberías ser famosa
Porque cariño, tú eres
 
[Coro]
Perfecta como los diamantes
No say nada sin ti, me haces brillar (sí)
No puedo comprar tu amor; tu corazón no tiene precio
Los diamantes son para siempre
Así que sé que te quedaras de esta manera
Perfecta como diamantes
De todos los que he visto, eres el mejor (Sí)
No puedo comprar tu amor
Tu corazón no tiene precio
Los diamantes son para siempre
Los diamantes son para siempre, sí
 
[Post-Coro]
Me haces brillar, sí
Brillar, brillar, sí
Nena, eres la mejor, sí (Sí)
Los diamantes son para siempre
Los diamantes son para siempre
 
[Outro]
Este amor es para siempre
Este amor es para siempre, cariño
Porque me haces mejor (Ooh-hoo)
Los diamantes son para siempre (Ooh-hoo)
Los diamantes son para siempre, no, no
Woo, oh
Los diamantes son para siempre
Los diamantes son para siempre, cariño
No, no
Los diamantes son
Oh-oh
(Diamantes)
 
Angelina
火, 21/01/2020 - 02:30にactranslatoractranslatorさんによって投稿されました。
fikkikissii101fikkikissii101さんによるリクエスト
"Diamonds Are Forever"の翻訳をもっと見る
スペイン語 actranslator
Jason Derulo: トップ3
コメント