Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
  • Kontrast

    Die Maschine → ラトビア語 の翻訳

  • 2 回翻訳した
    ラトビア語, 英語
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Die Maschine

Die Maschine einst in Gang gebracht,
Dann die Geschwindigkeit langsam gesteigert.
Den Insassen ist nun der Absprung verweigert,
Hämisch die letzten Zweifler verlacht.
 
Und wer versucht sie zu bremsen, der fliegt über Bord,
Liegt zerschmetterten Kopfes am Wegesrand.
Und auf dem Weg, wie man glaubt, ins gelobte Land,
Donnert rasend nun die Maschine fort.
 
Refrain:
Und die Zweifler sind längst in der Minderzahl,
Denn den meisten ist ohnehin alles egal.
Und so rast die Maschine, kommt niemals zur Ruh',
In blinder Wut auf den Abgrund zu.
Die Maschine rast auf den Abgrund zu.
Die Maschine rast auf den Abgrund zu.
 
Wird in die Pedale des Fortschritts getreten,
Insassen nur noch als Treibstoff verbraucht,
Die Straße in tiefen Nebel getaucht,
Fragen nach dem "Wohin?" sind nicht länger erbeten.
 
Und die Richtung des Weges wird nicht offenbart,
Die Greise am Steuer von ihr nicht geblendet.
Doch dort, wo die Straße im Abgrunde endet,
Ist das Ziel dieser Reise das Ende der Fahrt.
 
[Refrain]
 
(6x)
Und die Maschine, kommt niemals zur Ruh',
Sie rast in blinder Wut auf den Abgrund zu.
 
Stoppt die Maschine! (18x)
 
翻訳

Mašīna

Mašīna, kura reiz ir uzsākusi kustību,
Lēnām palielina ātrumu.
Ieslodzītajiem ir aizliegts lekt,
Ļauni smējās pēdējie skeptiķi.
 
Un tas, kurš mēģina viņus nobremzēt, lido pāri bortam,
Guļot ceļmalā ar sašķaidītu galvu.
Un ceļā, kā viņi saka, uz apsolīto zemi,
Mašīna nikni aizdārd prom.
 
Piedziedājums:
Un skeptiķu vairs nav daudz,
Jo lielākai daļai cilvēku tāpat viss ir vienalga.
Un tā mašīna traucas, nekad neapstājas,
Aklās dusmās, tuvāk bezdibenim.
Mašīna traucas tuvāk bezdibenim.
Mašīna traucas tuvāk bezdibenim.
 
Pedālis iespiests progresā,
Ieslodzītie tiek patērēti tikai kā degviela,
Iela ir iegrimusi dziļā miglā,
Jautājumi "Uz kurieni?" vairāk nav pieprasīti.
 
Un ceļa virziens nav atklāts,
Viņa neapžilbināja vecos vīrus pie stūres.
Bet tur, kur ceļš beidzas bezdibenī,
Ir šī ceļojuma galapunkts, brauciena beigas
 
[Piedziedājums]
 
(6x)
Un mašīna nekad neapstājas,
Viņa aklās dusmās traucas tuvāk bezdibenim
 
Apturiet mašīnu! (18x)
 
Kontrast: トップ3
コメント