広告

Don't Say Goodbye (ポルトガル語 の翻訳)

  • アーティスト: 2 A.M.
  • 曲名: Don't Say Goodbye
  • 翻訳: ポルトガル語
英語
A A

Don't Say Goodbye

Your eyes are cold today.
I guess this time it's really over.
Love's faded away,
there's no use holding on.
 
So you can keep the ring.
Girl, it's the least that I can do,
but there is one last thing
I need to ask of you.
 
Don't say goodbye
(goodbye, my love)
if you're leaving.
Save my heart
'cause I don't wanna hear you,
I don't wanna hear you say goodbye.
(Goodbye, my love)
It's so hard to believe in love
when you're gone
and I don't wanna hear you,
I don't wanna hear you say goodbye.
 
Girl, I can't beg you to stay
'cause in my heart I know it's wrong.
I guess it's time for a change
if we can't get along.
 
Don't think that I don't care
because it's not that hard to see
if you just walk away,
It's easier for me.
 
Don't say goodbye
(goodbye, my love)
if you're leaving.
Save my heart
'cause I don't wanna hear you,
I don't wanna hear you say goodbye.
(Goodbye, my love)
It's so hard to believe in love
when you're gone
and I don't wanna hear you,
I don't wanna hear you say goodbye.
 
Don't say goodbye
(goodbye, my love)
if you're leaving.
Save my heart
'cause I don't wanna hear you,
I don't wanna hear you say goodbye.
(Goodbye, my love)
It's so hard to believe in love
when you're gone
and I don't wanna hear you,
I don't wanna hear you say goodbye
(goodbye, my love)
if you're leaving.
 
Save my heart
'cause I don't wanna hear you,
I don't wanna hear you say goodbye.
(Goodbye, my love)
It's so hard to believe in love
when you're gone
and I don't wanna hear you,
I don't wanna hear you say goodbye.
 
土, 29/02/2020 - 21:21にSome1Some1さんによって投稿されました。
木, 19/03/2020 - 02:50にSarah RoseSarah Roseさんによって最終編集されました。
ポルトガル語 の翻訳ポルトガル語
段落の整列

Não Diga Adeus

Seus olhos estão frios hoje.
Eu acho que dessa vez acabou mesmo.
O amor desapareceu,
não adianta se apegar.
 
Então você pode ficar com o anel.
Garota, é o mínimo que posso fazer,
mas há uma última coisa
que eu preciso te perguntar.
 
Não diga adeus
(adeus, meu amor)
se você estiver partindo.
Poupe meu coração
pois eu não quero ouvir você,
eu não quero ouvir você dizer adeus.
(Adeus, meu amor)
É tão difícil acreditar no amor
quando você se for
e eu não quero ouvir você,
eu não quero ouvir você dizer adeus.
 
Garota, eu não posso implorar para você ficar
porque no meu coração eu sei que isso é errado.
Eu acho que é hora de uma mudança
se não podemos nos entender.
 
Não pense que eu não me importo
porque não é tão difícil de ver
se você for embora,
é mais fácil para mim.
 
Não diga adeus
(adeus, meu amor)
se você estiver partindo.
Poupe meu coração
pois eu não quero ouvir você,
eu não quero ouvir você dizer adeus.
(Adeus, meu amor)
É tão difícil acreditar no amor
quando você se for
e eu não quero ouvir você,
eu não quero ouvir você dizer adeus.
 
Não diga adeus
(adeus, meu amor)
se você estiver partindo.
Poupe meu coração
pois eu não quero ouvir você,
eu não quero ouvir você dizer adeus.
(Adeus, meu amor)
É tão difícil acreditar no amor
quando você se for
e eu não quero ouvir você,
eu não quero ouvir você dizer adeus
(adeus, meu amor)
se você estiver partindo.
 
Poupe meu coração
pois eu não quero ouvir você,
eu não quero ouvir você dizer adeus.
(Adeus, meu amor)
É tão difícil acreditar no amor
quando você se for
e eu não quero ouvir você,
eu não quero ouvir você dizer adeus.
 
ありがとう!
木, 09/04/2020 - 04:51にSome1Some1さんによって投稿されました。
"Don't Say ..."の翻訳をもっと見る
ポルトガル語 Some1
コメント