広告

Dreamcatcher - Deja Vu

  • アーティスト: Dreamcatcher ( 드림캐쳐)
  • アルバム: Raid of Dream
  • 翻訳: ギリシャ語, ロシア語 #1, #2, 英語
  • リクエスト: フランス語
英語, 韓国語・朝鮮語/ローマ字
A A

Deja Vu

빛을 잃은 너의 두 눈동자여
지난 모든 기억들을 지워 줘
 
짙어진 안개 사이로
멀리 떠나온 길
시린 흔적만을 남긴 채
기억 끝을 잡아 봐도
끝내 오래 더 오래
깊은 침묵에 잠들어
 
Oh now holding this pain
모든 걸 버린 그날처럼
매일 더 괴로워져
끝없이 눈앞에
oh Deja Vu
 
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
So I fallen now
 
난 이 숨결이 허락되는 날까지
다신 너를 놓을 수 없어
우린 모든 순간 함께 할 테니
내 곁에서
더 멀어지지 마
 
Eh 이 순간이 전부 거짓이길
Uh 잠시 스쳐가는 착각이길
젖은 눈물로도 뒤늦은 후회로도
돌아갈 돌아갈 수 있다면 Yeah
 
So now I’m holding this pain
모든 걸 버린 그대처럼
매일 더 선명해져
끝없이 눈앞에 oh Deja Vu
 
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
So I fallen now
 
난 이 숨결이 허락되는 날까지
다신 너를 놓을 수 없어
우린 모든 순간 함께 할 테니
내 곁에서
 
믿어왔던 모든 진실이
거짓들로 나를 뒤덮었으니
Oh ah 어둠 속 한 줄기 빛처럼
손잡아 준 너를 따라가
너를 따라가
 
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
I’m saved now
 
너만을 위해 내 전부를 걸고서
아픈 상처가 깊어져도
모든 순간들이 꿈인 것처럼
네 곁에서
멀어지지 않아
And now I’m in my Deja Vu
 
水, 18/09/2019 - 09:20にArchieParkArchieParkさんによって投稿されました。
ありがとう!2回ありがとうと言われました

 

広告
ビデオ
Dreamcatcher: トップ3
"Deja Vu"の翻訳を手伝ってください。
コメント