広告

Drift Away (セルビア語 訳)

  • アーティスト: Steven Universe: The Movie (OST)
  • フィーチャリングアーティスト: Sarah Stiles
  • 曲名: Drift Away 3 回翻訳しました
  • 翻訳: ギリシャ語, セルビア語, ハンガリー語
セルビア語 訳セルビア語
A A

Полако удаљава

Овде у врту
Играјмо игру
Показаћу ти како се игра
Овде у врту
Стој веома мирно
Ово ће бити тако забавно
 
И онда се осмехнула
То је оно што тражим
Осмех у њеним очима
Звук њеног смеха
Срећна да слушам
Срећна да се играм
Срећно гледајући је како се полако удаљава
 
Срећно чекајући
Сасвим сама
Под бескрајним небом
Бројећи секунде
Стојећи сама
Док хиљаде година пролазе
 
Срећно се питајући
Ноћ за ноћ
Је ли овако то иде?
Да ли то радим како треба?
Срећна да слушам
Срећна да стојим
Срећно гледајући је како се полако удаљава
 
Настављаш стране да окрећеш за људе које није брига
Људе које није брига за тебе
А ипак, треба ти године да видиш да нема никога
Видиш да нема никога
Видиш да нема никога
Сви су наставили даље без тебе
 
Коначно нешто
Коначно вести
О томе како се прича завршава
Она непостоји сад
Преживео ју је син
И сви њени потпуно нови пријатељи
 
Није ли то дивно?
Није ли то кул?
И није ли то сурово
И нисам ли ја будала што сам
Срећно слишала
Срећна да стојим
Срећно гледајући је како се полако
Полако
Полако удаљава
 
Feel free to repost my translations on other sites, as long as you don't credit yourself for them and if possible credit me
月, 21/10/2019 - 14:35にKicchaKicchaさんによって投稿されました。
英語英語

Drift Away

"Drift Away"の翻訳をもっと見る
セルビア語 Kiccha
Steven Universe: The Movie (OST): トップ3
コメント