Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
共有
フォントサイズ
翻訳
Swap languages

운전면허증

난 지난 주에 운전면허증을 땄어
우리가 늘 함께 말하던 것처럼
왜냐하면 마침내 내가 널
너의 집까지 차로 데려다 줄 수 있을 거라고
네가 아주 좋아하였었으니까
하지만 오늘 나는 교외를 거쳐 운전 했어
네가 내 곁에 없어서 울면서
 
넌 아마 그 노랑머리 여자애와 함께 있겠지
그녀는 항상 의심스러웠어
나보다도 훨씬 나이가 많아
그녀는 내가 늘 불안해 하던 모든 것이야
그래 오늘 나는 교외를 거쳐 운전 했어
어떻게 내가 다른 누군가를 사랑할 수 있겠어?
 
그래 우리가 온전하지 않았다는 것도 알아.
하지만 이런 감정은 그 누구에게도 느껴 본 적이 없어
어떻게 내가 없는데도 네가 그렇게 잘 지낼 수 있는 지
이해할 수 없을 따름이야
나에 대해 네가 적은 그 노래는 진실이 아닌 것 같아
너는 영원이라고 말했는데
나는 이제 혼자서 너의 집 앞을 지나쳐
차를 몰고 있어
 
내 친구들은 내가 얼마나 너를 그리워하는 지를
듣는 것에 지쳤어
하지만 그들이 딱해
그들은 내가 널 아는 식으로 결코 널 알지 못하니까 응
그래 오늘 나는 교외를 거쳐 운전 했어
너를 차로 집에 데려다 주는 상상을 하면서
 
그래 우리가 온전하지 않았다는 것도 알아.
하지만 이런 감정은 그 누구에게도 느껴 본 적이 없어 오오
어떻게 내가 없는데도 네가 그렇게 잘 지낼 수 있는 지
이해할 수 없을 따름이야
나에 대해 네가 적은 그 노래는 진실이 아닌 것 같아
너는 영원이라고 말했는데
나는 이제 혼자서 너의 집 앞을 지나쳐 차를 몰고 있어
 
빨간 불이 켜졌네, 멈추라는 표시지
앞 마당에 있는 하얀 차들 안에 너의 얼굴이 아직도 보여
우리들이 함께 들르던 곳들을 차로 지나갈 엄두가 안나
왜냐하면 아직도 나는 너를 너무나 사랑하고 있기 때문이야 ,베이비
(우, 우우,우우,우,우우)
우리가 건너던 보행자길에 아직도 너의 목소리를 들어
교통이 혼잡한 가운데 우리는 웃고 떠들었어 모든 소음 속에서도
아 이젠 우린 다 끝났다는 것을 알기에 난 너무나 우울해
하지만 난 아직도 너를 너무나 사랑해, 베이비
(우, 우우,우우,우,우우)
 
그래 우리가 온전하지 않았다는 것도 알아.
하지만 이런 감정은 그 누구에게도 느껴 본 적이 없어
어떻게 내가 없는데도 네가 그렇게 잘 지낼 수 있는 지
이해할 수 없을 따름이야
나에 대해 네가 적은 그 노래는 진실이 아닌 것 같아
너는 영원이라고 말했는데 나는 이제 혼자서
너의 집 앞을 지나쳐 차를 몰고 있어
 
オリジナル歌詞

drivers license

元の歌詞を見るにはここをクリック (英語)

コメント