Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
  • Rasta

    Drugo ime kajanje → 英語 の翻訳

共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Drugo ime kajanje

A ja sam bio gad
koji misli samo sebi
kakav je ovo grad
drugo ime kajanje
i da sam malo bar
bio bolji prema tebi
nebi ni znao da
muskarci placu najjace
 
Veruje dole sam na ulici
vidio tolko zla
i ljude bez hrane
koji nemaju ni krov
i sve bi im sad dao
da mi kazu da
tamo jednog dana
opet bicu samo tvoj
 
I ja sam bio glup
i nisam bo svestan
sada kad nisi tu
veruj mi sad sve znam
zivot je kazu skola
a meni lose ide
ti vise nisi moja
tek onda stvarno brinem
s kim si nocima
ko te sada doziva
svojim ocima jee
 
A ja sam bio gad
koji misli samo sebi
kakav je ovo grad
drugo ime kajanje
i da sam malo bar
bio bolji prema tebi
nebi ni znao da
muskarci placu najjace
 
Veruje dole sam na ulici
vidio tolko zla
i ljude bez hrane
koji nemaju ni krov
i sve bi im sad dao
da mi kazu da
tamo jednog dana
opet bicu samo tvoj
 
Sada mi je jasno
da sam te izgubio
i nisu bitne sve te zene
koje sam poljubio
vratiti se nece
vreme sad unazad
nocu kada brojim snove
nekako sam prazan
i s kime god da budem
nekako sam sam
u mislim si samnom
i kad legnem
i kad svane dan
znam da je kasno
znam da je jasno
ali ipak utrnucu
nebi li te naso
 
A ja sam bio gad
koji misli samo sebi
kakav je ovo grad
drugo ime kajanje
i da sam malo bar
bio bolji prema tebi
nebi ni znao da
muskarci placu najjace
 
Veruje dole sam na ulici
vidio tolko zla
i ljude bez hrane
koji nemaju ni krov
i sve bi im sad dao
da mi kazu da
tamo jednog dana
opet bicu samo tvoj
 
翻訳

Repentance is my second name

I was a bastard
who thinked only about myself
what a city is this
repentance is my second name
I wish that I was a little bit
better with you
then I wouldn´t know
that men cry the strongest
 
Belive, I saw on the street
a lot of evil
and people without food
who don´t have even a roof
and now I would give them everything
only if they tell me
that one day
I´ll be only yours again
 
I was stupid
and I wasn´t aware of it
now when you´re not here
belive me I know everything now
they say that life is a school
and I´m going bad
you´re not mine anymore
only then I´m really worried
with whom you´re at night
who is calling you now
with his eyes
 
I was a bastard
who thinked only about myself
what a city is this
repentance is my second name
I wish that I was a little bit
better with you
then I wouldn´t know
that men cry the strongest
 
Belive, I saw on the street
a lot of evil
and people without food
who don´t have even a roof
and now I would give them everything
only if they tell me
that one day
I´ll be only yours again
 
Now it´s clear to me
that I lost you
and all those women which I kissed
aren´t important
it won´t come back
th time backwards
when I count dreams at night
I´m empty somehow
and with whomever I am
I´m alone somehow
you´re with me in my thoughts
and when I´m going to sleep
and when the day come
I know it´s too late
I know it´s clear
but still I´ll numb
to find you maybe
 
I was a bastard
who thinked only about myself
what a city is this
repentance is my second name
I wish that I was a little bit
better with you
then I wouldn´t know
that men cry the strongest
 
Belive, I saw on the street
a lot of evil
and people without food
who don´t have even a roof
and now I would give them everything
only if they tell me
that one day
I´ll be only yours again
 
コメント