広告

Sta passando novembre (スペイン語 訳)

  • アーティスト: Eros Ramazzotti (Eros Luciano Walter Ramazzotti)
  • 曲名: Sta passando novembre 18 回翻訳しました
  • 翻訳: アラビア語, ギリシャ語, クロアチア語, スペイン語, セルビア語, ドイツ語, ハンガリー語, フィンランド語, フランス語 #1, #2, #3, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ロシア語, 英語 #1, #2, #3
  • リクエスト: ブルガリア語
スペイン語 訳スペイン語
A A

Es para ti

Es para ti
este beso en el viento
te lo mandaré allí
con al menos otro cien ( besos )
Es para ti
Tal vez no es mucho,
la tuya historia, lo se'
merecía una escucha más
es probable, tal vez
si yo hubiese sabido
habría sido una ayuda
pero que importa ya
ahora que
Tu puedes jugar siguiendo una cometa
y girando por el mundo que va
quizás puedas llegar ahora hasta tu meta
y un mundo distinto que no lograste hallar
Solo que no debió andar así
Solo que todos somos un poco ''mas solos'' aqui'
Es para ti
una flor que elegí
te la dejaré allí
bajo un cielo cubierto
mientras miro la luz
está pasando noviembre
y tu' tienes veinte años siempre
ahora que
 
火, 10/07/2012 - 08:21にMina LMina Lさんによって投稿されました。
イタリア語イタリア語

Sta passando novembre

コメント
AinoaAinoa    火, 19/07/2016 - 17:22

The lyrics and title have been edited, please revise your translation.