広告

Early Morning Rain (スペイン語 訳)

  • アーティスト: Gordon Lightfoot (Gordon Meredith Lightfoot, Jr.)
  • 曲名: Early Morning Rain 5 回翻訳しました
  • 翻訳: イタリア語, スペイン語, トルコ語, ドイツ語, フランス語
スペイン語 訳スペイン語
A A

La lluvia de madrugada

Bajo la lluvia de madrugada
con un dolár en mi mano,
con un dolor en mi corazón
y mis bolsillos llenos de arena.
Estoy muy lejos de casa
y echo tanto de menos a mis seres queridos.
Bajo la lluvia de madrugada
y sin lugar adonde ir.
 
Al otro lado de la puerta número 9
el gran Boeing 707 está listo para despegar
y aquí estoy yo varado en tierra
con esta pena que no para de crecer.
Ahora el licor sabe bien
y todas las mujeres fueron fugaces.
Bueno, allá va la aeronave, amigo mío,
por fin empieza a rodar.
 
Oigo el rugir de los potentes reactores
y veo su plateada envergadura elevarse
y encaminarse hacia el oeste.
Volará por encima de las nubes,
donde la lluvia de la mañana no cae
y el sol siempre brilla.
Estará sobrevolando mi casa
en unas tres horas.
 
Este viejo aeropuerto me puede,
no es nada bueno conmigo
pues aquí estoy yo varado en tierra,
frío y bebido como puedo estar.
No puedes subirte a un avión
como si fuera un tren de mercancías.
Así que mejor sigo mi camino
bajo la lluvia de madrugada.
No puedes subirte a un avión
como si fuera un tren de mercancías.
Así que mejor sigo mi camino
bajo la lluvia de madrugada.
 
金, 12/07/2019 - 19:08にゲストゲストさんによって投稿されました。
英語英語

Early Morning Rain

"Early Morning Rain"の翻訳をもっと見る
スペイン語 Guest
Collections with "Early Morning Rain"
Gordon Lightfoot: トップ3
コメント