✕
校正待ち
オリジナル歌詞
Eclaire-Moi [Show Me The Light]
Je les ai tous quittés
Je n'ai personne pour m'aider
J'ai besoin de savoir où tu es
Je suis seul et j'ai froid
Je serais bien avec toi
Je te sais là mais ne te vois pas
Sous le ciel étoilé
Je ne fais que penser
Est-ce à mon tour de trouver l'amour
Par delà les montagnes
A travers les campagnes
Annonce-toi
J'ai besoin de savoir
Eclaire-moi
J'ai peur dans le noir
Tu es mon soleil
Mon arc-en-ciel
Eclaire-moi
Eclaire-moi
2022-06-23にJessuka97 さんによって投稿されました。
翻訳
Valaise mua
Hylkäsin ne kaikki
Mulla ei ole ketään auttajaa
Mun pitää saada tietää, missä sä oot
Oon yksin ja kylmissäni
Kanssasi voisin hyvin
Tiedän, että olet siellä, mutta en näe sua
Tähtitaivaan alla
Pohdin vain
Joko saan vuorostani löytää rakkauden
Vuorten toisella puolen
Läpi peltojen
Ilmoita itsestäsi
Mun pitää saada tietää
Valaise mua
Pelkään pimeässä
Olet minun aurinkoni
Minun sateenkaareni
Valaise mua
Valaise mua
ありがとう! ❤ | ||
1回ありがとうと言われました |
Thanks Details:
ユーザー | 経過 |
---|---|
Jessuka97 | 1年 8ヶ月 |
2022-06-27にLaplage さんによって投稿されました。
2022-07-08にLaplage さんによって最終編集されました。
✕
Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie (OST): トップ3
1. | Ich hasse Santa Claus [I Hate Santa Claus] |
2. | Die Weihnachtsstadt [Christmas Town] |
3. | Wir Sind Stärker [We Can Make It] |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Laplage
名前: Tero Ranta
役割: Moderator
投稿:5661 回翻訳した, 61件の歌詞を音訳した, 558の曲, 2993回 感謝された, 282件のリクエストを解決した 80人のメンバーの方を助けました, 12件の書き起こしリクエストを遂行した, 1156件のコメントを残しました
言語: 母国語 フィンランド語, 流暢 英語, フランス語, advanced ギリシャ語, スペイン語, 人工言語, intermediate ルーマニア語, beginner ドイツ語, エストニア語, エスペラント語, イタリア語, 中国語, ラテン語, ポルトガル語, ロシア語, スワヒリ語, 韓国語・朝鮮語
Laplage.