広告

Edmundo Rivero - Aguja Brava

  • アーティスト: Edmundo Rivero ( Leonel Edmundo Rivero)
  • 翻訳: スペイン語, 英語
その他
A A

Aguja Brava

En un feca de barrio
un laburante le otivaba a un vivillo
que había caído de recalada
a mandarse una caña...
antes del apoliyo.
 
La laburó de guapo... piolamente,
y la milongua... su caro berretín,
ñapada postamente en su bulín,
rejunó cayetana el expediente.
 
Era una naifa piya y cadenera
que andaba con la yuta cabreiroa
con prontuario a la gurda... sobradora,
y una pintusa de percanta buena.
 
Él, que había sido un liso bien cheronca,
un caferata de tapín y escuela,
perdió su cancha laburando, ¡oi'dioca!,
de colchonero y refilando tela.
 
Tanto amó el longipietro a la taquera
que aguantiñó, robreca,
que la barra nochera lo llamara,
por Pamela y por merlo mishé,
Aguja Brava.
 
Y así terminó un piola, Aguja Brava,
que por amor quedó cardando lana.
Antes, sacaba tela de las minas
y ahora le hace colchones a la cana.
 
木, 06/06/2019 - 18:01にValeriu RautValeriu Rautさんによって投稿されました。
投稿者コメント:

Un tango argentino en el dialecto lunfardo.
Música: Leonel Edmundo Rivero
Letra: Eduardo Giorlandini

ありがとう!

 

広告
ビデオ
Edmundo Rivero: トップ3
コメント
ScieraSciera    木, 06/06/2019 - 18:32

Lunfardo dialect is not the same as Old Castillian. Please categorize such either as Spanish, or as Other, or propose a new category.